Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: dalen

Dutch and Swedish Translation Search Results for dalen

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. dalen:
  2. dal:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for dalen from Dutch to Swedish

dalen:

dalen verb (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)

  1. dalen
    komma ifrån; häröra från
    • komma ifrån verb (kommer ifrån, kom ifrån, kommit ifrån)
    • häröra från verb (härör från, härörde från, härört från)
  2. dalen (minder worden; declineren; afnemen; )
    minska; sjunka; förfalla; avta; gå ner
    • minska verb (minskar, minskade, minskat)
    • sjunka verb (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • förfalla verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • avta verb (avtar, avtog, avtagit)
    • gå ner verb (går ner, gick ner, gått ner)

Conjugations for dalen:

o.t.t.
  1. daal
  2. daalt
  3. daalt
  4. dalen
  5. dalen
  6. dalen
o.v.t.
  1. daalde
  2. daalde
  3. daalde
  4. daalden
  5. daalden
  6. daalden
v.t.t.
  1. ben gedaald
  2. bent gedaald
  3. is gedaald
  4. zijn gedaald
  5. zijn gedaald
  6. zijn gedaald
v.v.t.
  1. was gedaald
  2. was gedaald
  3. was gedaald
  4. waren gedaald
  5. waren gedaald
  6. waren gedaald
o.t.t.t.
  1. zal dalen
  2. zult dalen
  3. zal dalen
  4. zullen dalen
  5. zullen dalen
  6. zullen dalen
o.v.t.t.
  1. zou dalen
  2. zou dalen
  3. zou dalen
  4. zouden dalen
  5. zouden dalen
  6. zouden dalen
diversen
  1. daal!
  2. daalt!
  5. gedaald
  6. dalend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

dalen [de ~] noun, plural

  1. de dalen (valleien)
    dalar

Translation Matrix for dalen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dalar dalen; valleien
sjunka wegzakken
VerbRelated TranslationsOther Translations
avta afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen achteruitgaan; afnemen; bezwijken; declineren; instorten; lijntrekken; minder worden; tenondergaan; teruggaan; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten; zinken
förfalla afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen afrotten; bederven; bouwvallig worden; brokkelen; kruimelen; ongeldig worden; rotten; vergaan; verkommeren; vermolmen; verrotten; vervallen; wegrotten
gå ner afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen naar beneden gaan; naar beneden lopen; neergaan; omlaaggaan
häröra från dalen
komma ifrån dalen afkomstig zijn; afraken van; afstammen; ontspruiten; spruiten; stammen; voortkomen
minska afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen achteruitgaan; afkorten; afnemen; afnemend; declineren; denigreren; inkrimpen; kleiner maken; kleineren; krimpen; lager maken; lenigen; minder worden; minimaliseren; slinken; slinkend; tanend; terugdraaien; terugschroeven; verkleinen; verlagen; verlichten; verminderen; verzachten
sjunka afnemen; dalen; declineren; minder worden; minderen; tanen; teruggaan; verminderen; vervallen afnemen; doen zinken; inkrimpen; krimpen; lager worden; minder worden; naar beneden gaan; naar beneden lopen; neergaan; omlaaggaan; onder water gaan; ondergaan; slinken; verkleinen; verminderen; zinken
- zakken
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
minska afname voorraad; vermindering

Related Words for "dalen":


Synonyms for "dalen":


Antonyms for "dalen":


Related Definitions for "dalen":

  1. een kleinere waarde krijgen1
    • de prijzen zijn gedaald1
  2. omlaag gaan1
    • het vliegtuig daalt langzaam1

Wiktionary Translations for dalen:

Cross Translation:
FromToVia
• dalen → falla ↔ drop — to decrease in value
• dalen → sänka; slå ned; fälla; stämma ned; göra lägre; sjunka; falla; avtaga; böja sig ↔ baisser — À trier

dal:

dal [het ~] noun

  1. het dal (vallei)
    dal
    • dal [-en] noun
  2. het dal (bergdal)
    bergallé

Translation Matrix for dal:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergallé bergdal; dal
dal dal; vallei

Related Words for "dal":


Synonyms for "dal":


Antonyms for "dal":


Related Definitions for "dal":

  1. laag gebied tussen bergen of heuvels1
    • van de top van de berg keken we in het dal1

Wiktionary Translations for dal:

Cross Translation:
FromToVia
• dal → dal ↔ dale — valley
• dal → dal ↔ valley — elongated depression between hills or mountains

Related Translations for dalen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1142 seconds
Page rendered in 1.0 seconds