Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: laaghartigheid

Dutch and Swedish Translation Search Results for laaghartigheid

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

laaghartigheid:
- elakhet; nedrighet
laaghartig:
- låg; elak; lågt; elakt; ont; nedrigt
Wiktionary:
- laaghartigheid → uselhet, förnedring
- laaghartig → föraktlig, låg, modlös, nedrig

Dutch

Detailed Translations for laaghartigheid from Dutch to Swedish

laaghartigheid:

laaghartigheid [znw.] noun

laaghartigheid (gemeenheid; slechtheid; snoodheid)
elakhet; nedrighet
- elakhet [-en] noun
- nedrighet [-en] noun

Translation Matrix for laaghartigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
elakhet	gemeenheid; laaghartigheid; slechtheid; snoodheid	boosaardigheid; gemeenheid; kwaadaardigheid; kwaadwilligheid; slechtheid
nedrighet	gemeenheid; laaghartigheid; slechtheid; snoodheid

Related Words for "laaghartigheid":

laaghartig

Wiktionary Translations for laaghartigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• laaghartigheid	→ uselhet; förnedring	↔ abjection — État d’abaissement qui attire le mépris de tous.

laaghartig:

laaghartig adj

laaghartig (laag; laag-bij-de-grond; gemeen; onedel)
låg; elak; lågt; elakt; ont; nedrigt
- låg adj
- elak adj
- lågt adj
- elakt adj
- ont adj
- nedrigt adj

Translation Matrix for laaghartig:

Noun	Related Translations	Other Translations
låg		laagterecord
Modifier	Related Translations	Other Translations
elak	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel	gemeen; kwaadwillig; liederlijk; met slechte intentie; onzedelijk; slecht; vals; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus
elakt	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel	achterbaks; doortrapt; ellende; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; hatelijk; kwaadwillig; kwalijk; leep; liederlijk; listig; malheur; met slechte intentie; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; onzedelijk; pech; ramp; rampspoed; slecht; slinks; sluw; snood; stekelig; stiekem; tegenslag; tegenspoed; terugslag; uitgekookt; vals; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus; vijandig
låg	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel	bedrukt; donker; dubieus; duister; gedrukt; glibberig; laag; laaghangend; mismoedig; moedeloos; niet hoog; obscuur; onguur; terneergeslagen; verdacht
lågt	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel	bedrukt; donker; dubieus; duister; gedrukt; gemeen; glibberig; kwaadwillig; laag; laaghangend; met slechte intentie; mismoedig; moedeloos; niet hoog; obscuur; onguur; slecht; terneergeslagen; vals; verdacht
nedrigt	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel
ont	gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; onedel

Related Words for "laaghartig":

laaghartigheid, laaghartige

Wiktionary Translations for laaghartig:

Cross Translation:

From	To	Via
• laaghartig	→ föraktlig; låg	↔ abject — Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
• laaghartig	→ modlös; nedrig	↔ lâche — Qui n’est pas tendre, qui n’est pas serrer comme il pouvoir ou devoir l’être.