Vaag: translate Dutch

Remove Ads

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

vaag:
- dimmigt; mulig; svag; oklar; svagt; vagt; oklart; obestämd; otydligt; obestämt; vag; dunkel; disigt; dunkelt; konturlöst; suddig
Wiktionary:
- vaag → oklar
- vaag → svårfattlig, djupsinnig, svävande, dunkel, vag, oklar, obestämd

Dutch

Detailed Translations for vaag from Dutch to Swedish

vaag:

vaag adj

vaag (wazig; onduidelijk; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder)
dimmigt; mulig
- dimmigt adj
- mulig adj
vaag (onduidelijk; niet helder)
dimmigt; svag; oklar; svagt; vagt; oklart; obestämd; otydligt; obestämt
- dimmigt adj
- svag adj
- oklar adj
- svagt adj
- vagt adj
- oklart adj
- obestämd adj
- otydligt adj
- obestämt adj
vaag (vaag zichtbaar; wazig)
vag; oklar; dimmigt; oklart; dunkel; disigt; dunkelt; konturlöst
- vag adj
- oklar adj
- dimmigt adj
- oklart adj
- dunkel adj
- disigt adj
- dunkelt adj
- konturlöst adj
vaag (troebel; onduidelijk; onklaar; niet helder; onhelder; niet duidelijk)
suddig; oklar; oklart; otydligt
- suddig adj
- oklar adj
- oklart adj
- otydligt adj

Translation Matrix for vaag:

Noun	Related Translations	Other Translations
dunkel		donker; duister; duisternis
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	verward
Modifier	Related Translations	Other Translations
dimmigt	flauw; mistig; nevelachtig; niet helder; onduidelijk; onhelder; vaag; vaag zichtbaar; vagelijk; wazig	beneveld; heiig; mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; troebel; vervaagd; wazig; weggezakt in het geheugen
disigt	vaag; vaag zichtbaar; wazig	beneveld; dampvormig; heiig; troebel; wazig
dunkel	vaag; vaag zichtbaar; wazig	donker; dubieus; duister; geheimzinnig; glibberig; mysterieus; obscuur; onduidelijk; onguur; raadselachtig; verdacht; wollig
dunkelt	vaag; vaag zichtbaar; wazig	donker; dubieus; duister; geheimzinnig; glibberig; mysterieus; obscuur; onguur; raadselachtig; verdacht; voos
konturlöst	vaag; vaag zichtbaar; wazig
mulig	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig
obestämd	niet helder; onduidelijk; vaag	liquide; onbepaald; onbestemd; vloeibaar
obestämt	niet helder; onduidelijk; vaag	liquide; onbepaald; onbeslist; onbestemd; onuitgemaakt; vloeibaar
oklar	niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; troebel; vaag; vaag zichtbaar; wazig
oklart	niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; troebel; vaag; vaag zichtbaar; wazig	voos
otydligt	niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; troebel; vaag	donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onduidelijk; onguur; verdacht; vervaagd; voos; weggezakt in het geheugen; wollig
suddig	niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; troebel; vaag
svag	niet helder; onduidelijk; vaag	beetje; bleek; bleek van gelaatskleur; flauw; flets; kleurloos; krachteloos; lichtelijk; schemerig; schimmig; slap; verschoten; week; wit; zwak
svagt	niet helder; onduidelijk; vaag	bleek; bleek van gelaatskleur; bleekjes; flauw; flets; kleurloos; krachteloos; pips; schemerig; schimmig; slap; slapjes; verschoten; wee; week; wit; ziekelijk; zwak
vag	vaag; vaag zichtbaar; wazig
vagt	niet helder; onduidelijk; vaag	onbepaald

Related Words for "vaag":

vaagheid, vaagst, vaagste

Antonyms for "vaag":

duidelijk

Related Definitions for "vaag":

niet goed zichtbaar of herkenbaar¹
- de personen op deze slechte foto zijn vaag¹

Wiktionary Translations for vaag:

vaag

adjective

iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
- vaag → oklar

Cross Translation:

From	To	Via
• vaag	→ svårfattlig; djupsinnig	↔ abstract — difficult to understand
• vaag	→ svävande; dunkel; vag	↔ ambiguous — vague and unclear
• vaag	→ vag; oklar	↔ vague — not clearly expressed
• vaag	→ oklar	↔ touffu — Qui est en touffe, qui est épais, bien garnir.
• vaag	→ vag; obestämd	↔ vague — indéfini... (Sens général)

Related Translations for vaag

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Dutch and Swedish Translation Search Results for vaag

Detailed Translations for vaag from Dutch to Swedish

vaag:

vaag adj

vaag (wazig; onduidelijk; flauw; mistig; vagelijk; nevelachtig; onhelder)

vaag (onduidelijk; niet helder)

vaag (vaag zichtbaar; wazig)

vaag (troebel; onduidelijk; onklaar; niet helder; onhelder; niet duidelijk)

Translation Matrix for vaag:

Related Words for "vaag":

Antonyms for "vaag":

Related Definitions for "vaag":

Wiktionary Translations for vaag:

Related Translations for vaag