Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: duister

Dutch and Swedish Translation Search Results for duister

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. duister:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for duister from Dutch to Swedish

duister:

duister adj

  1. duister (donker; verdacht; obscuur; )
    dunkel; dubiöst; obskyrt; låg; mörkt; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt
  2. duister (sinister; onheilspellend; dreigend; huiveringwekkend; luguber)
    argsint
  3. duister (onverlicht; donker)
    mörkt; mörk
  4. duister (onbetrouwbaar; verdacht; louche; onguur)
    opålitligt; svekfull; svekfullt

duister [het ~] noun

  1. het duister (onbekendheid)
    obekantskap; ovetskap
  2. het duister (onduidelijkheid; duisterheid)
    otydlighet; mörker
  3. het duister (donker; duisternis)
    dunkel; mörker

Translation Matrix for duister:

NounRelated TranslationsOther Translations
dunkel donker; duister; duisternis
låg laagterecord
mörker donker; duister; duisterheid; duisternis; onduidelijkheid deemstering; donkerte; duisternis
obekantskap duister; onbekendheid
otydlighet duister; duisterheid; onduidelijkheid dubbelzinnige opmerking; dubbelzinnigheid; uitlating met bijbetekenis
ovetskap duister; onbekendheid
ModifierRelated TranslationsOther Translations
argsint dreigend; duister; huiveringwekkend; luguber; onheilspellend; sinister
dubiöst donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht
dunkel donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht geheimzinnig; mysterieus; onduidelijk; raadselachtig; vaag; vaag zichtbaar; wazig; wollig
dunkelt donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht geheimzinnig; mysterieus; raadselachtig; vaag; vaag zichtbaar; voos; wazig
låg donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht bedrukt; gedrukt; gemeen; laag; laag-bij-de-grond; laaghangend; laaghartig; mismoedig; moedeloos; niet hoog; onedel; terneergeslagen
lågt donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht bedrukt; gedrukt; gemeen; kwaadwillig; laag; laag-bij-de-grond; laaghangend; laaghartig; met slechte intentie; mismoedig; moedeloos; niet hoog; onedel; slecht; terneergeslagen; vals
mörk donker; duister; onverlicht onduidelijk; wollig
mörkt donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; onverlicht; verdacht
obskyrt donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht
opålitligt duister; louche; onbetrouwbaar; onguur; verdacht
otydlig donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht voos
otydligt donker; dubieus; duister; glibberig; obscuur; onguur; verdacht niet duidelijk; niet helder; onduidelijk; onhelder; onklaar; troebel; vaag; vervaagd; voos; weggezakt in het geheugen; wollig
svekfull duister; louche; onbetrouwbaar; onguur; verdacht bedrieglijk; illusoir; misleidend; vals; verraderlijk
svekfullt duister; louche; onbetrouwbaar; onguur; verdacht bedrieglijk; illusoir; misleidend; perfide; vals; verraderlijk

Related Words for "duister":

  • duisterheid, duisteren, duisters, duisterst, duisterste

Wiktionary Translations for duister:

Cross Translation:
FromToVia
• duister → esoterisk; mystisk; hemlig; svårtillgänglig; fördold; sekret ↔ arcane — understood by only a few; obscure
• duister → mörk ↔ dark — having an absolute or relative lack of light
• duister → mörk ↔ dark — hidden, secret
• duister → mörk ↔ obscure — dark, faint or indistinct
• duister → obemärkt; ringa ↔ obscur — Où il y a peu, où il n’y a pas de lumière.
• duister → dunkelhet; mörker ↔ obscurité — absence partielle ou totale de lumière.
• duister → oklar ↔ touffu — Qui est en touffe, qui est épais, bien garnir.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0417 seconds
Page rendered in 1.0 seconds