Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Search: lid

Dutch and Swedish Translation Search Results for lid

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. lid:
  2. Wiktionary:
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. lida:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for lid from Dutch to Swedish

lid:

lid [het ~] noun

  1. het lid (lidmaat)
    medlem
  2. het lid (penis; roede; piemel; lul; pik)
    snopp; penis
  3. het lid (deksel)
    lock
  4. het lid (alinea; paragraaf)
    avsnitt; paragraf
  5. het lid (dimensielid)
    medlem; dimensionsmedlem

Translation Matrix for lid:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsnitt alinea; lid; paragraaf baanvakken; coupure; episode; presentatiesectie; sectie
lock deksel; lid deksels; haarsliert; krul; krullende haarlok; krulletje; krulvorm; vuldoppen
medlem dimensielid; lid; lidmaat leden
paragraf alinea; lid; paragraaf
penis lid; lul; penis; piemel; pik; roede
snopp lid; lul; penis; piemel; pik; roede
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
dimensionsmedlem dimensielid; lid

Related Words for "lid":

  • lidje, lidjes

Related Definitions for "lid":

  1. lichaamsdeel1
    • hij beeft over al zijn leden1
  2. wie bij een bepaalde groep of vereniging hoort1
    • ik ben lid van een voetbalclub1

Wiktionary Translations for lid:

Cross Translation:
FromToVia
• lid → medlem ↔ member — one who officially belongs to a group
• lid → lem ↔ member — a limb
• lid → penis ↔ penis — male organ for copulation and urination
• lid → kamrat ↔ Genosse — parteioffizielle Anrede in politisch links orientierten Parteien, Vereinen, Gruppierungen und so weiter
• lid → kamrat ↔ Genosse — bis 1990 offizielle Anrede in der NVA, der Volkspolizei, des MfS und Ähnlichem in der ehemaligen DDR
• lid → kamrat ↔ Genosse — offizielle Anrede in einigen realsozialistischen (ehemalige Sowjetunion, Bulgarien unter anderem) sowie anderen sozialistischen Staaten (China) und in deren bewaffneten Organen
• lid → medlem ↔ Mitglied — Person oder Organisation, die einer Gruppe zugehört

External Machine Translations:

Related Translations for lid



Swedish

Detailed Translations for lid from Swedish to Dutch

lid form of lida:

lida verb (lider, led, lidit)

  1. lida (uthärda; fördraga; tåla)
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  2. lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
    lijden
    • lijden verb (lijd, lijdt, leed, leden, geleden)

Conjugations for lida:

presens
  1. lider
  2. lider
  3. lider
  4. lider
  5. lider
  6. lider
imperfekt
  1. led
  2. led
  3. led
  4. led
  5. led
  6. led
framtid 1
  1. kommer att lida
  2. kommer att lida
  3. kommer att lida
  4. kommer att lida
  5. kommer att lida
  6. kommer att lida
framtid 2
  1. skall lida
  2. skall lida
  3. skall lida
  4. skall lida
  5. skall lida
  6. skall lida
conditional
  1. skulle lida
  2. skulle lida
  3. skulle lida
  4. skulle lida
  5. skulle lida
  6. skulle lida
perfekt particip
  1. har lidit
  2. har lidit
  3. har lidit
  4. har lidit
  5. har lidit
  6. har lidit
imperfekt particip
  1. hade lidit
  2. hade lidit
  3. hade lidit
  4. hade lidit
  5. hade lidit
  6. hade lidit
blandad
  1. lid!
  3. lid!
  6. lidande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lida:

NounRelated TranslationsOther Translations
lijden lidande
VerbRelated TranslationsOther Translations
doorleven fördraga; lida; tåla; uthärda
doorstaan fördraga; lida; tåla; uthärda bära; stå ut med; uthärda
lijden genomgå; lida; tåla; undergå; utstå
verdragen fördraga; lida; tåla; uthärda bära; orka; stå ut med; uthärda; utstå
verduren fördraga; lida; tåla; uthärda bära; stå ut med; uthärda
verteren fördraga; lida; tåla; uthärda avta; gå utför; konsumera; nötas ut; ruttna; spendera pengar; utnötas; utslitas; vara i avtagande

Synonyms for "lida":

  • må dåligt; plågas; ha ont; uthärda

Wiktionary Translations for lida:

Cross Translation:
FromToVia
• lida → lijden ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
• lida → lijden ↔ suffer — to undergo hardship
• lida → doorstaan; lijden; ondergaan; uitstaan; velen; verdragen ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.

External Machine Translations:



Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1011 seconds
Page rendered in 1.0 seconds