Dutch
Detailed Translations for behandelen from Dutch to Swedish
behandelen:
-
behandelen (verzorgen)
-
behandelen (iets afhandelen)
Conjugations for behandelen:
o.t.t.
- behandel
- behandelt
- behandelt
- behandelen
- behandelen
- behandelen
o.v.t.
- behandelde
- behandelde
- behandelde
- behandelden
- behandelden
- behandelden
v.t.t.
- heb behandeld
- hebt behandeld
- heeft behandeld
- hebben behandeld
- hebben behandeld
- hebben behandeld
v.v.t.
- had behandeld
- had behandeld
- had behandeld
- hadden behandeld
- hadden behandeld
- hadden behandeld
o.t.t.t.
- zal behandelen
- zult behandelen
- zal behandelen
- zullen behandelen
- zullen behandelen
- zullen behandelen
o.v.t.t.
- zou behandelen
- zou behandelen
- zou behandelen
- zouden behandelen
- zouden behandelen
- zouden behandelen
diversen
- behandel!
- behandelt!
- behandeld
- behandelende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for behandelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| behandla | behandelen; onder behandeling nemen; verzorgen | bejegenen; trakteren; uitdelen; vergasten op |
| hantera | behandelen; iets afhandelen | beheren; iets aankunnen; managen |
Related Definitions for "behandelen":
Wiktionary Translations for behandelen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • behandelen | → täcka | ↔ cover — mention |
| • behandelen | → behandla; handla om | ↔ deal with — handle verbally or in some form of artistic expression |
| • behandelen | → ta itu med; ta hand om | ↔ deal with — take action with respect to (someone or something) |
| • behandelen | → behandla | ↔ handle — to treat; to use, well or ill |
| • behandelen | → hela | ↔ guérir — délivrer d’un mal physique. |
| • behandelen | → hela | ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique. |
| • behandelen | → ansa; sköta; vårda | ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose. |
| • behandelen | → behandla; traktera | ↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens |