Summary
Dutch to Swedish: more detail...
Swedish to Dutch: more detail...
- komma:
-
Wiktionary:
- komma → komen, komma, klaarkomen, aankomen
Dutch
Detailed Translations for kommer from Dutch to Swedish
kommer:
-
de kommer (bezorgdheid; zorg; verontrusting; bekommernis; ongerustheid)
-
de kommer (misère; ellende; kwel)
Translation Matrix for kommer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bekymmer | bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg | beroeringen; beslommering; kopzorg; narigheden; problemen; smarten |
| elände | ellende; kommer; kwel; misère | armoede; barheid; ellende; ellendes; gebrek; hinderlijk persoon; lastpak; lastpost; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen |
| oro | bekommernis; bezorgdheid; kommer; ongerustheid; verontrusting; zorg | agitatie; beroering; gewoel; ongedurigheid; onrust; ontsteltenissen; opschudding; opzien; sensatie; smarten; verwarring |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| oro | kwelling |
Wiktionary Translations for kommer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kommer | → bedrövelse | ↔ Trübsal — gehoben: niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand |
| • kommer | → omtanke; sorg | ↔ soin — attention |
Swedish
Detailed Translations for kommer from Swedish to Dutch
komma:
-
komma (ejakulera)
-
komma (komma på besök)
Conjugations for komma:
presens
- kommer
- kommer
- kommer
- kommer
- kommer
- kommer
imperfekt
- komm
- komm
- komm
- komm
- komm
- komm
framtid 1
- kommer att komma
- kommer att komma
- kommer att komma
- kommer att komma
- kommer att komma
- kommer att komma
framtid 2
- skall komma
- skall komma
- skall komma
- skall komma
- skall komma
- skall komma
conditional
- skulle komma
- skulle komma
- skulle komma
- skulle komma
- skulle komma
- skulle komma
perfekt particip
- har kommit
- har kommit
- har kommit
- har kommit
- har kommit
- har kommit
imperfekt particip
- hade kommit
- hade kommit
- hade kommit
- hade kommit
- hade kommit
- hade kommit
blandad
- komm!
- komm!
- kommande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
komma (strömma ut)
Translation Matrix for komma:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| komma | komma | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanlopen | komma; komma på besök | |
| ejaculeren | ejakulera; komma | ejakulera |
| klaarkomen | ejakulera; komma | |
| komen aanlopen | komma; komma på besök | |
| uitkomen | bli känd; ha sitt ursprung i; härstamma från; klara sig; komma igenom; passa; utgå från; vara bekvämt; vara enkelt; vara fullgjord; vara lämplig; vara riktig; vara uppfyllad; ägna sig för | |
| uitstromen | mynna i | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| komma | komma | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| uitkomen | komma; strömma ut | |
| uitstromen | komma; strömma ut |
Synonyms for "komma":
Wiktionary Translations for komma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • komma | → komen | ↔ come — to move from further away to nearer to |
| • komma | → komma | ↔ comma — Punctuation mark ',' |
| • komma | → komen; klaarkomen | ↔ cum — slang: have an orgasm; ejaculate |
| • komma | → aankomen | ↔ get — arrive at |
| • komma | → komma | ↔ point — arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.) |
| • komma | → komen | ↔ venir — Traductions de venir |
| • komma | → komma | ↔ virgule — Signe de ponctuation indiquant une pause |