Dutch
Detailed Translations for bannen from Dutch to Swedish
bannen:
Conjugations for bannen:
o.t.t.
- ban
- bant
- bant
- bannen
- bannen
- bannen
o.v.t.
- bande
- bande
- bande
- banden
- banden
- banden
v.t.t.
- heb geband
- hebt geband
- heeft geband
- hebben geband
- hebben geband
- hebben geband
v.v.t.
- had geband
- had geband
- had geband
- hadden geband
- hadden geband
- hadden geband
o.t.t.t.
- zal bannen
- zult bannen
- zal bannen
- zullen bannen
- zullen bannen
- zullen bannen
o.v.t.t.
- zou bannen
- zou bannen
- zou bannen
- zouden bannen
- zouden bannen
- zouden bannen
diversen
- ban!
- bant!
- geband
- bannende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bannen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förbanna | ban; kerkban | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förbanna | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen | ketteren; verdoemen; vervloeken; verwensen; vloeken |
| utdriva | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen | |
| utesluta | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen | buitensluiten; schorsen; suspenderen; uitsluiten; uitzonderen; weglaten |
| utstöta | bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen |
Related Words for "bannen":
ban:
-
de ban (kerkban)
-
de ban (betoverende invloed)
Translation Matrix for ban:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| förbanna | ban; kerkban | |
| förtrollning | ban; betoverende invloed | aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie; tovenarij; toverformule; toverkunst; tovermiddel; toverspreuk; toverwoord |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förbanna | bannen; bezweren; ketteren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdoemen; verdrijven; verjagen; vervloeken; verwensen; vloeken; wegjagen |
Related Words for "ban":
Wiktionary Translations for ban:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ban | → förbud | ↔ bar — official order prohibiting some activity |
| • ban | → amulett; berlock | ↔ charm — something with magic power |
| • ban | → område; landområde | ↔ territoire — étendue de terre plus ou moins précisément délimitée. |