Summary
Dutch to Swedish: more detail...
- begeleid:
- begeleiden:
-
Wiktionary:
- begeleiden → ackompanjera, göra sällskap med, slå följe med, ledsaga, hjälpa, leda, följa, följa med, beledsaga
Dutch
Detailed Translations for begeleid from Dutch to Swedish
begeleid:
begeleiden:
-
begeleiden (vergezellen; chaperonneren; volgen; meegaan; geleiden; escorteren; meelopen)
-
begeleiden (wegbrengen)
-
begeleiden (leiden; voeren; meevoeren)
-
begeleiden (rondleiden)
Conjugations for begeleiden:
o.t.t.
- begeleid
- begeleidt
- begeleidt
- begeleiden
- begeleiden
- begeleiden
o.v.t.
- begeleidde
- begeleidde
- begeleidde
- begeleidden
- begeleidden
- begeleidden
v.t.t.
- heb begeleid
- hebt begeleid
- heeft begeleid
- hebben begeleid
- hebben begeleid
- hebben begeleid
v.v.t.
- had begeleid
- had begeleid
- had begeleid
- hadden begeleid
- hadden begeleid
- hadden begeleid
o.t.t.t.
- zal begeleiden
- zult begeleiden
- zal begeleiden
- zullen begeleiden
- zullen begeleiden
- zullen begeleiden
o.v.t.t.
- zou begeleiden
- zou begeleiden
- zou begeleiden
- zouden begeleiden
- zouden begeleiden
- zouden begeleiden
diversen
- begeleid!
- begeleidt!
- begeleid
- begeleidend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for begeleiden:
Wiktionary Translations for begeleiden:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • begeleiden | → ackompanjera | ↔ accompany — to perform an accompanying part or parts in a composition |
| • begeleiden | → göra sällskap med; slå följe med | ↔ accompany — to attend as a companion |
| • begeleiden | → ackompanjera | ↔ accompany — to perform an accompanying part next to another instrument |
| • begeleiden | → ledsaga; hjälpa | ↔ hand — to lead, guide, or assist with the hand |
| • begeleiden | → leda | ↔ lead — intransitive: to guide or conduct |
| • begeleiden | → följa; följa med; beledsaga | ↔ begleiten — jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen |