Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate belasterde

Translate belasterde from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

belasterde:
- förtalade; baktalade; beljugade
belasteren:
- slandra; tala dåligt; tala illa om andra
- svartna; nedsättande; nedvärderande
Wiktionary:
- belasteren → bakdanta, baktala, förtala, häda, nedsvärta

Dutch

Detailed Translations for belasterde from Dutch to Swedish

belasterde:

belasterde [znw.] noun

belasterde
förtalade; baktalade; beljugade
- förtalade noun
- baktalade noun
- beljugade noun

Translation Matrix for belasterde:

Noun	Related Translations	Other Translations
baktalade	belasterde
beljugade	belasterde
förtalade	belasterde

belasteren:

belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)

belasteren (lasteren; kwaadspreken; smaden)
slandra
- slandra verb
belasteren (kwaadspreken; roddelen; lasteren)
tala dåligt; tala illa om andra
- tala dåligt verb (talar dåligt, talade dåligt, talat dåligt)
- tala illa om andra verb (talar illa om andra, talade illa om andra, talat illa om andra)

Conjugations for belasteren:

o.t.t.

belaster
belastert
belastert
belasteren
belasteren
belasteren

o.v.t.

belasterde
belasterde
belasterde
belasterden
belasterden
belasterden

v.t.t.

heb belasterd
hebt belasterd
heeft belasterd
hebben belasterd
hebben belasterd
hebben belasterd

v.v.t.

had belasterd
had belasterd
had belasterd
hadden belasterd
hadden belasterd
hadden belasterd

o.t.t.t.

zal belasteren
zult belasteren
zal belasteren
zullen belasteren
zullen belasteren
zullen belasteren

o.v.t.t.

zou belasteren
zou belasteren
zou belasteren
zouden belasteren
zouden belasteren
zouden belasteren

diversen

belaster!
belastert!
belasterd
belasterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

belasteren [znw.] noun

belasteren (zwartmaken)
svartna
- svartna noun
belasteren (kwaadspreken)
nedsättande; nedvärderande
- nedsättande noun
- nedvärderande noun

Translation Matrix for belasteren:

Noun	Related Translations	Other Translations
nedsättande	belasteren; kwaadspreken
nedvärderande	belasteren; kwaadspreken
svartna	belasteren; zwartmaken
Verb	Related Translations	Other Translations
slandra	belasteren; kwaadspreken; lasteren; smaden
tala dåligt	belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen
tala illa om andra	belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen

Wiktionary Translations for belasteren:

Cross Translation:

From	To	Via
• belasteren	→ bakdanta; baktala; förtala; häda; nedsvärta	↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• belasteren	→ bakdanta; baktala; förtala; häda; nedsvärta	↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.