Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate dokteren

Translate dokteren from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

dokteren:
- praktisera som läkare
- knåpa med; plottra med
dokter:
- läkare; doktor
Wiktionary:
- dokteren → fiffla med, manipulera
- dokter → doktor, läkare

Dutch

Detailed Translations for dokteren from Dutch to Swedish

dokteren:

dokteren [znw.] noun

dokteren (oplappen)
praktisera som läkare
- praktisera som läkare noun

dokteren verb (dokter, doktert, dokterde, dokterden, gedokterd)

dokteren
knåpa med; plottra med
- knåpa med verb (knåpar med, knåpade med, knåpat med)
- plottra med verb (plottrar med, plottrade med, plottrat med)

Conjugations for dokteren:

o.t.t.

dokter
doktert
doktert
dokteren
dokteren
dokteren

o.v.t.

dokterde
dokterde
dokterde
dokterden
dokterden
dokterden

v.t.t.

heb gedokterd
hebt gedokterd
heeft gedokterd
hebben gedokterd
hebben gedokterd
hebben gedokterd

v.v.t.

had gedokterd
had gedokterd
had gedokterd
hadden gedokterd
hadden gedokterd
hadden gedokterd

o.t.t.t.

zal dokteren
zult dokteren
zal dokteren
zullen dokteren
zullen dokteren
zullen dokteren

o.v.t.t.

zou dokteren
zou dokteren
zou dokteren
zouden dokteren
zouden dokteren
zouden dokteren

diversen

dokter!
doktert!
gedokterd
dokterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for dokteren:

Noun	Related Translations	Other Translations
praktisera som läkare	dokteren; oplappen
Verb	Related Translations	Other Translations
knåpa med	dokteren
plottra med	dokteren

Related Words for "dokteren":

dokter

Wiktionary Translations for dokteren:

Cross Translation:

From	To	Via
• dokteren	→ fiffla med; manipulera	↔ doctor — alter or make obscure, in order to deceive

dokteren form of dokter:

dokter [de ~ (m)] noun

de dokter (arts; medicus; geneesheer)
läkare; doktor
- läkare [-en] noun
- doktor [-en] noun
de dokter
läkare
- läkare [-en] noun

Translation Matrix for dokter:

Noun	Related Translations	Other Translations
doktor	arts; dokter; geneesheer; medicus	Dr; doctor; gepromoveerde; mijnheer de dokter
läkare	arts; dokter; geneesheer; medicus
-	arts

Related Words for "dokter":

dokteren, dokters, doktertje

Synonyms for "dokter":

arts

Related Definitions for "dokter":

wie een officiële bevoegdheid heeft om zieken te behandelen¹
- je moet met die wond naar de dokter¹

Wiktionary Translations for dokter:

Cross Translation:

From	To	Via
• dokter	→ doktor; läkare	↔ doctor — physician
• dokter	→ läkare	↔ physician — medical doctor
• dokter	→ läkare; doktor	↔ Arzt — Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt
• dokter	→ doktor; läkare	↔ docteur — À trier
• dokter	→ doktor; läkare	↔ médecin — Personne soignant les maladies

¹Muiswerk Woordenboek