Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate mankerend

Translate mankerend from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

mankeren:
- missa; fattas; vara borta
Wiktionary:
- mankeren → mankera, fallera, sakna, saknas, missa

Dutch

Detailed Translations for mankerend from Dutch to Swedish

mankeren:

mankeren verb (mankeer, mankeert, mankeerde, mankeerden, gemankeerd)

mankeren (ontbreken; verzuimen; afwezig zijn)
missa; fattas; vara borta
- missa verb (missar, missade, missat)
- fattas verb (fattas, fattades, fattats)
- vara borta verb (är borta, var borta, varit borta)

Conjugations for mankeren:

o.t.t.

mankeer
mankeert
mankeert
mankeren
mankeren
mankeren

o.v.t.

mankeerde
mankeerde
mankeerde
mankeerden
mankeerden
mankeerden

v.t.t.

heb gemankeerd
hebt gemankeerd
heeft gemankeerd
hebben gemankeerd
hebben gemankeerd
hebben gemankeerd

v.v.t.

had gemankeerd
had gemankeerd
had gemankeerd
hadden gemankeerd
hadden gemankeerd
hadden gemankeerd

o.t.t.t.

zal mankeren
zult mankeren
zal mankeren
zullen mankeren
zullen mankeren
zullen mankeren

o.v.t.t.

zou mankeren
zou mankeren
zou mankeren
zouden mankeren
zouden mankeren
zouden mankeren

diversen

mankeer!
mankeert!
gemankeerd
mankerend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mankeren:

Verb	Related Translations	Other Translations
fattas	afwezig zijn; mankeren; ontbreken; verzuimen	ontberen
missa	afwezig zijn; mankeren; ontbreken; verzuimen	iets mislopen; mislopen; missen; mistasten; voorbijzien
vara borta	afwezig zijn; mankeren; ontbreken; verzuimen

Related Definitions for "mankeren":

niet in orde zijn¹
- er mankeert iets aan mijn auto¹

Wiktionary Translations for mankeren:

Cross Translation:

From	To	Via
• mankeren	→ mankera; fallera	↔ fail — cease to operate
• mankeren	→ sakna	↔ fehlen — nicht vorhanden sein
• mankeren	→ saknas; missa	↔ manquer — (vieilli) faillir, tomber en faute.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek