Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate mat

Translate mat from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. mat:
  2. matten:
  3. meten:
  4. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for mat from Dutch to Swedish

mat:

mat adj

  1. mat (niet uitbundig)
    trött; kraftlöst; missmodigt; missmodig
  2. mat (gematteerd)
    mattade; mattat
  3. mat (flets)
    blekt; färglös; färglöst; glanslöst; glanslös
  4. mat (glansloos; dof; beslagen)
    mulet; mulen
  5. mat (niet helder; dof; flets)
    grått; glanslös; mulet; mulen; glanslöst
  6. mat (versuft; soezerig; suf; )
    yrvaken; yrvaket; dåsigt
  7. mat (futloos; slap; lusteloos; lamlendig)
    lustlöst; avmattad; avmattat

mat [de ~ (m)] noun

  1. de mat (onderzetter; matje; onderlegger; placemat; tafelmatje)
    matta
  2. de mat (grasmat; gras)
    gräs; gräsmarker; gräsbevuxen yta; ängsmarker
  3. de mat (vloermat)
    dörrmatta

Translation Matrix for mat:

NounRelated TranslationsOther Translations
dörrmatta mat; vloermat deurkleedje; deurmat; pispaal; voetveeg
gräs gras; grasmat; mat gazon; grasperk; grasveld; hennep; marihuana; stuff; weed; wied; wiet
gräsbevuxen yta gras; grasmat; mat
gräsmarker gras; grasmat; mat
matta mat; matje; onderlegger; onderzetter; placemat; tafelmatje karpet; kelkenbakje; kleed; onderzetter; tapijt; tapijten; tapijtje; vloerbedekking; vloerkleed; zinkstuk
ängsmarker gras; grasmat; mat
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- dof
ModifierRelated TranslationsOther Translations
avmattad futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
avmattat futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
blekt flets; mat blank; bleek; bleek van gelaatskleur; flauw; flets; kleurloos; ongekleurd; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur
dåsigt daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft doezelig; dommelig; lodderig; slaperig; soezerig; soezig; suf; suffig; versuft
färglös flets; mat blank; bleek; kleurloos; ongekleurd; verveloos
färglöst flets; mat blank; bleek; kleurloos; ongekleurd; verveloos; wit; wit van huidskleur
glanslös dof; flets; mat; niet helder
glanslöst dof; flets; mat; niet helder
grått dof; flets; mat; niet helder alledaags; eenvoudig; gewoon; niets bijzonders; ordinair; sfeerloos; zonder sfeer
kraftlöst mat; niet uitbundig bleekjes; hulpeloos; onmachtig; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
lustlöst futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
mattade gematteerd; mat
mattat gematteerd; mat
missmodig mat; niet uitbundig mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig
missmodigt mat; niet uitbundig mismoedig; mistroostig; neerslachtig; teneergeslagen; verdrietig
mulen beslagen; dof; flets; glansloos; mat; niet helder bewolkt
mulet beslagen; dof; flets; glansloos; mat; niet helder bewolkt
trött mat; niet uitbundig slaapdronken; uitgesleten
yrvaken daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft
yrvaket daas; dof; geesteloos; mat; soezerig; suf; versuft

Related Words for "mat":


Synonyms for "mat":


Antonyms for "mat":


Related Definitions for "mat":

  1. zonder glans1
    • ik laat mijn foto's altijd mat afdrukken1
  2. rechthoekig vloerkleedje van biezen of touw1
    • er ligt een dikke mat voor de deur1
  3. stilletjes, niet levendig1
    • Bas is zo mat vandaag, hij is vast ziek1

Wiktionary Translations for mat:

Cross Translation:
FromToVia
• mat → schackmatt ↔ checkmate — said when making the conclusive move in chess
• mat → matt; schack matt ↔ checkmate — conclusive victory in a game of chess
• mat → matt ↔ dull — not shiny
• mat → matta ↔ mat — foot wiping device or floor covering
• mat → matta ↔ mat — protector
• mat → matta ↔ mat — athletics: protective pad
• mat → ovass ↔ terne — Qui n’a pas l’éclat qu’il doit avoir, ou qui en a peu en comparaison d’une autre chose.

matten:

matten verb (mat, matte, matten, gemat)

  1. matten (strijden; vechten; knokken)
    strida; kämpa
    • strida verb (strider, stred, stridit)
    • kämpa verb (kämpar, kämpade, kämpat)
  2. matten (knokken; vechten; bakkeleien; duelleren; kampen)
    slåss; gräla; gruffas
    • slåss verb (slåss igen, slogs igen, slagits)
    • gräla verb (grälar, grälade, grälat)
    • gruffas verb (gruffas, gruffades, gruffats)

Conjugations for matten:

o.t.t.
  1. mat
  2. mat
  3. mat
  4. matten
  5. matten
  6. matten
o.v.t.
  1. matte
  2. matte
  3. matte
  4. matten
  5. matten
  6. matten
v.t.t.
  1. heb gemat
  2. hebt gemat
  3. heeft gemat
  4. hebben gemat
  5. hebben gemat
  6. hebben gemat
v.v.t.
  1. had gemat
  2. had gemat
  3. had gemat
  4. hadden gemat
  5. hadden gemat
  6. hadden gemat
o.t.t.t.
  1. zal matten
  2. zult matten
  3. zal matten
  4. zullen matten
  5. zullen matten
  6. zullen matten
o.v.t.t.
  1. zou matten
  2. zou matten
  3. zou matten
  4. zouden matten
  5. zouden matten
  6. zouden matten
en verder
  3. is gemat
  6. zijn gemat
diversen
  1. mat!
  2. mat!
  5. gemat
  6. mattend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for matten:

NounRelated TranslationsOther Translations
strida geschil; kwestie; ruzie; twist
VerbRelated TranslationsOther Translations
gruffas bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten
gräla bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten bakkeleien; bekvechten; hakketakken; in onmin geraken; kiften; kijven; krakelen; ruzie hebben; ruzie maken; ruzieën; ruziën; twisten; uitbrander geven
kämpa knokken; matten; strijden; vechten de strijd aanbinden; met iemand worstelen; strijden tegen; touwtrekken; vechten tegen; worstelen
slåss bakkeleien; duelleren; kampen; knokken; matten; vechten een strijd houden; frezen; kleine gevechten leveren; schermutselen
strida knokken; matten; strijden; vechten aanvechten; bestrijden; betwisten

Related Words for "matten":


mat form of meten:

meten verb (meet, mat, maten, gemeten)

  1. meten (diepte bepalen; peilen; opmeten)
    mäta; mäta ut
    • mäta verb (mäter, måtte, mätt)
    • mäta ut verb (mäter ut, måtte ut, mått ut)

Conjugations for meten:

o.t.t.
  1. meet
  2. meet
  3. meet
  4. meten
  5. meten
  6. meten
o.v.t.
  1. mat
  2. mat
  3. mat
  4. maten
  5. maten
  6. maten
v.t.t.
  1. heb gemeten
  2. hebt gemeten
  3. heeft gemeten
  4. hebben gemeten
  5. hebben gemeten
  6. hebben gemeten
v.v.t.
  1. had gemeten
  2. had gemeten
  3. had gemeten
  4. hadden gemeten
  5. hadden gemeten
  6. hadden gemeten
o.t.t.t.
  1. zal meten
  2. zult meten
  3. zal meten
  4. zullen meten
  5. zullen meten
  6. zullen meten
o.v.t.t.
  1. zou meten
  2. zou meten
  3. zou meten
  4. zouden meten
  5. zouden meten
  6. zouden meten
diversen
  1. meet!
  2. meet!
  5. gemeten
  6. metend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for meten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
mäta diepte bepalen; meten; opmeten; peilen
mäta ut diepte bepalen; meten; opmeten; peilen

Related Words for "meten":


Related Definitions for "meten":

  1. bepalen hoe groot of lang of breed iets is1
    • we meten de lengte van de gordijnen1

Wiktionary Translations for meten:

Cross Translation:
FromToVia
• meten → mäta ↔ gauge — measure
• meten → mätning ↔ measure — act of measuring
• meten → mäta ↔ measure — ascertain the quantity of a unit
• meten → mäta ↔ measure — estimate the unit size
• meten → mäta ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
• meten → mäta ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0492 seconds
Page rendered in 1.0 seconds