Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate ouderwetse

Translate ouderwetse from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

ouderwetse:
- omodern; omodernt
ouderwets:
- gammaldags; omodernt; antik; antikt
Wiktionary:
- ouderwets → ålderdomlig, arkaisk, gammalmodig, gammaldags, passé, antikverad

Dutch

Detailed Translations for ouderwetse from Dutch to Swedish

ouderwetse:

ouderwetse adj

ouderwetse
omodern; omodernt
- omodern adj
- omodernt adj

Translation Matrix for ouderwetse:

Modifier	Related Translations	Other Translations
omodern	ouderwetse
omodernt	ouderwetse	onmodern; ouderwets; verouderd

Related Words for "ouderwetse":

ouderwets

ouderwetse form of ouderwets:

ouderwets adj

ouderwets (verouderd; onmodern)
gammaldags; omodernt
- gammaldags adj
- omodernt adj
ouderwets (antiek; oud)
antik; antikt
- antik adj
- antikt adj

Translation Matrix for ouderwets:

Noun	Related Translations	Other Translations
antik		antiek
Modifier	Related Translations	Other Translations
antik	antiek; oud; ouderwets
antikt	antiek; oud; ouderwets
gammaldags	onmodern; ouderwets; verouderd
omodernt	onmodern; ouderwets; verouderd	ouderwetse

Related Words for "ouderwets":

ouderwetsheid, ouderwetse

Antonyms for "ouderwets":

vlot

Related Definitions for "ouderwets":

wat niet meer gebruikelijk is¹
- broeken met wijde pijpen zijn ouderwets¹

Wiktionary Translations for ouderwets:

Cross Translation:

From	To	Via
• ouderwets	→ ålderdomlig; arkaisk	↔ archaic — old-fashioned or antiquated
• ouderwets	→ gammalmodig; gammaldags	↔ old-fashioned — outdated or no longer in vogue
• ouderwets	→ gammalmodig	↔ old-fashioned — preferring the customs of earlier times
• ouderwets	→ passé	↔ stale — no longer new or interesting
• ouderwets	→ antikverad	↔ antiquiert — veraltet, aber noch nicht völlig außer Gebrauch und vergessen

¹Muiswerk Woordenboek