Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate rotheid

Translate rotheid from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

rotheid:
- ruttnad
rot:
- långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam; fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; fördärva
Wiktionary:
- rot → rutten, råtta

Dutch

Detailed Translations for rotheid from Dutch to Swedish

rotheid:

rotheid [znw.] noun

rotheid (verrotheid; bedorvenheid; vergaanheid)
ruttnad
- ruttnad noun

Translation Matrix for rotheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
ruttnad	bedorvenheid; rotheid; vergaanheid; verrotheid

Related Words for "rotheid":

rot

rot:

rot adj

rot (vervelend; saai; ellendig; afgezaagd; langdraadig; langwijlig; lastig; melig)
långtrådigt; tråkig; tråkigt; ledsamt; ledsam
- långtrådigt adj
- tråkig adj
- tråkigt adj
- ledsamt adj
- ledsam adj
rot (verrot; slecht; vergaan; bedorven; rottig)
fördärvad; rutten; ruttet; ruttna; fördärva
- fördärvad adj
- rutten adj
- ruttet adj
- ruttna adj
- fördärva adj

Translation Matrix for rot:

Noun	Related Translations	Other Translations
fördärvad		verwildering
tråkigt		verveling
Verb	Related Translations	Other Translations
fördärva		bederven; iets bederven; vergallen; verkankeren; verknoeien; verpesten
ruttna		afrotten; bederven; in staat van ontbinding zijn; liggen rotten; ontbinden; rotten; vergaan; verrotten; verteren; wegrotten
Modifier	Related Translations	Other Translations
fördärva	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
fördärvad	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot	bedorven; gedegenereerd; ontaard; ontsierd; slecht; vicieus
ledsam	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
ledsamt	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	helaas; jammer genoeg; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; tot mijn spijt; verschaald
långtrådigt	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend
rutten	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
ruttet	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
ruttna	bedorven; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
tråkig	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afgezaagd; eentonig; monotoon; onbehaaglijk; ongezellig; saai; saaie; sfeerloos; slaapverwekkend; suf; vervelend; zonder sfeer
tråkigt	afgezaagd; ellendig; langdraadig; langwijlig; lastig; melig; rot; saai; vervelend	afgezaagd; afstompend; eentonig; geestdodend; lijzig; log; loom; monotoon; muf; oubakken; oud; oudbakken; plat; saai; saaie; sfeerloos; slaapverwekkend; stom; suf; verschaald; vervelend; zonder sfeer

Related Words for "rot":

rotheid

Antonyms for "rot":

aangenaam; fijn; leuk; plezierig; prettig

Related Definitions for "rot":

heel erg of heel hard¹
- ze werkt zich rot¹
vervelend of ellendig¹
- ik vind het rot voor je¹
wat aan het bederven is¹
- deze appel is rot van binnen¹

Wiktionary Translations for rot:

Cross Translation:

From	To	Via
• rot	→ rutten	↔ rotten — decayed, gone bad
• rot	→ råtta	↔ rat — Animal

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek