Summary
Dutch
Detailed Translations for smeren from Dutch to Swedish
smeren:
-
smeren (invetten; oliën; inoliën)
-
smeren (vertrekken; weggaan; verwijderen; wegtrekken; afreizen; opstappen; wegreizen)
Conjugations for smeren:
o.t.t.
- smeer
- smeert
- smeert
- smeren
- smeren
- smeren
o.v.t.
- smeerde
- smeerde
- smeerde
- smeerden
- smeerden
- smeerden
v.t.t.
- heb gesmeerd
- hebt gesmeerd
- heeft gesmeerd
- hebben gesmeerd
- hebben gesmeerd
- hebben gesmeerd
v.v.t.
- had gesmeerd
- had gesmeerd
- had gesmeerd
- hadden gesmeerd
- hadden gesmeerd
- hadden gesmeerd
o.t.t.t.
- zal smeren
- zult smeren
- zal smeren
- zullen smeren
- zullen smeren
- zullen smeren
o.v.t.t.
- zou smeren
- zou smeren
- zou smeren
- zouden smeren
- zouden smeren
- zouden smeren
en verder
- ben gesmeerd
- bent gesmeerd
- is gesmeerd
- zijn gesmeerd
- zijn gesmeerd
- zijn gesmeerd
diversen
- smeer!
- smeert!
- gesmeerd
- smerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for smeren:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| smörja | humbug; kul; larie; nonsens; onzin; zotteklap; zwijnerij | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| olja | inoliën; invetten; oliën; smeren | aardolie |
| resa iväg | afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken | |
| smörja | inoliën; invetten; oliën; smeren | doorsmeren; zalven |
| åka iväg | afreizen; opstappen; smeren; vertrekken; verwijderen; weggaan; wegreizen; wegtrekken |
Related Words for "smeren":
Wiktionary Translations for smeren:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • smeren | → smörja | ↔ lubricate — to make slippery or smooth |
| • smeren | → smörja; olja | ↔ oil — lubricate with oil |
| • smeren | → sprida; breda; bre | ↔ spread — to smear, distribute in a thin layer |
| • smeren | → bre; breda | ↔ buttern — Gastronomie: mit Butter bestreichen |
| • smeren | → bestryka | ↔ enduire — Traductions à trier suivant le sens |
| • smeren | → förstora | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |
smeren form of smeer:
Translation Matrix for smeer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fett | olie; reuzel; smeer; vet | huidvet; lardeerspek; liposoom; rundvet |
| ingnidningsmedel | balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf | |
| salva | balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf | salvovuur |
| smörjelse | balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf | |
| tjockt | olie; reuzel; smeer; vet | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fett | vetachtig; vethoudend; vetlijvig; vetrijk | |
| tjockt | corpulent; dik; fors; gezet; lijvig; massief; potig; robuust; struis; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig |