Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate stukken

Translate stukken from Dutch to Swedish

Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. stukken:
  2. stuk:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for stukken from Dutch to Swedish

stukken:

stukken [de ~] noun, plural

  1. de stukken (porties; delen; segmenten; )
    delar; bitar; andelar; portioner
  2. de stukken (certificaten; aktes; documenten)
    intyg

Translation Matrix for stukken:

NounRelated TranslationsOther Translations
andelar barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
bitar barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken hoeveelheid bits; knipjes
delar barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken
intyg aktes; certificaten; documenten; stukken diploma
portioner barrels; delen; parten; partjes; porties; segmenten; stukken

Related Words for "stukken":


stuk:

stuk [het ~] noun

  1. het stuk (gedeelte; deel; part; fractie)
    bit; del
    • bit [-en] noun
    • del [-en] noun
  2. het stuk (basisbestanddeel; onderdeel; component; )
    element; del; beståndsdel; ingrediens
  3. het stuk (spetter; kanjer)
    vrålsnygg sak; jättesensation
  4. het stuk (toneelstuk; schouwspel; drama)
    skådespel
  5. het stuk (gewichtstuk; kanon)
    kanon; artilleri
  6. het stuk (mooi persoon)
    underbar människa
  7. het stuk (publicatie; artikel)
    skrift; tryckalster; publikation

stuk adj

  1. stuk (beschadigd; kapot; gebarsten)
    skadad; trasigt; bruten; skadat; brutet
  2. stuk (aan stukken; kapot; gebroken; )
    sönder; krossat; kaputt; i bitar; krossad
  3. stuk (buiten gebruik; defect; onklaar)
    trasigt; sönder; funkar ej
  4. stuk (aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen)
    sönderslaget; i kras; trasig; trasigt
  5. stuk (aan scherven; kapot; gebroken)
    trasig; bruten; kaputt; i bitar; sönder; degraderad

Translation Matrix for stuk:

NounRelated TranslationsOther Translations
artilleri gewichtstuk; kanon; stuk geschut; geschutbedding; geschutstand; geschutstelling; kanonnen
beståndsdel basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk
bit deel; fractie; gedeelte; part; stuk aanbijten; bit; breuk; breukgetal; brok; brokje; eindje; fiche; fragmentje; groot en dik stuk; homp; klein stukje; klompje; klont; klonter; klontertje; klontje; knauw; moot; partje; plak; plakje; schijfje; snippertje; stukje; suikerklontje; tranche
del basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; gedeelte; ingrediënt; onderdeel; part; stuk aandeel; brokje; deel; deeltje; eindje; fragmentje; klein stukje; label; onderdeeltje; part; partje; plakje; portie; schijfje; segment; snippertje; stukje
element basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk element; koelmantel; radiateur; radiator
ingrediens basisbestanddeel; bestanddeel; component; deel; element; fractie; ingrediënt; onderdeel; stuk
jättesensation kanjer; spetter; stuk
kanon gewichtstuk; kanon; stuk canon
publikation artikel; publicatie; stuk openbaarmaking; openbare publicatie; publicatie; publikatie; uitgave; uitgifte
skadad geestelijk geraakte; gekwetste; gewonde
skrift artikel; publicatie; stuk document; geschreven letter; geschreven stuk; geschrevene; geschrift; opstel; schriftgeleerde; schriftuur; script; scriptie; tekst; verhandeling; verslag; werkstuk
skådespel drama; schouwspel; stuk; toneelstuk kijkstuk; schouwspel; schouwtoneel; spektakel; spektakelstuk
trasigt feil; fout; incorrectheid; onjuistheid
tryckalster artikel; publicatie; stuk afdruk; print
underbar människa mooi persoon; stuk
vrålsnygg sak kanjer; spetter; stuk
- artikel; deel; eind; element; gedeelte; part
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- kapot
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bruten aan scherven; beschadigd; gebarsten; gebroken; kapot; stuk gebroken; geknikt; verbroken
brutet beschadigd; gebarsten; kapot; stuk gebroken; geknikt; verbroken
degraderad aan scherven; gebroken; kapot; stuk
funkar ej buiten gebruik; defect; onklaar; stuk
i bitar aan scherven; aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk broksgewijze
i kras aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
kaputt aan scherven; aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk
krossad aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk gekruist; verbrijzeld
krossat aan stukken; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk gekruist; verbrijzeld
skadad beschadigd; gebarsten; kapot; stuk gekwetst; gewond
skadat beschadigd; gebarsten; kapot; stuk aan flarden; aangeslagen; gehavend; gewond
sönder aan scherven; aan stukken; buiten gebruik; defect; gebroken; in stukken; kapot; onklaar; stuk
sönderslaget aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk
trasig aan scherven; aan stukken; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk aan flarden; gebroken; stukgebroken; verbroken
trasigt aan stukken; beschadigd; buiten gebruik; defect; gebarsten; gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; onklaar; stuk aan flarden; gebroken; stukgebroken; verbroken

Related Words for "stuk":


Synonyms for "stuk":


Antonyms for "stuk":


Related Definitions for "stuk":

  1. tekst in krant of tijdschrift1
    • hij schreef een stuk over kindermishandeling1
  2. wat kleiner is dan het totaal1
    • wil je ook een stuk taart?1
  3. bepaalde afstand of lengte1
    • ik heb een stuk hardgelopen1
  4. niet meer heel, niet meer werkend1
    • het broodrooster is stuk1
  5. man of vrouw met mooi lichaam1
    • ik vind die verloofde van jou een echt stuk!1
  6. exemplaar van iets1
    • hoeveel stuks wilt u?1
  7. grote hoeveelheid, veel1
    • hij is een stuk groter dan zijn broer1
  8. kunstwerk met muziek of toneel1
    • ze spelen een stuk van Mozart1
  9. papieren voor een vergadering1
    • heb jij alle stukken bij je?1

Wiktionary Translations for stuk:

Cross Translation:
FromToVia
• stuk → bit; lite ↔ bit — portion
• stuk → kaka ↔ cake — a block of solid material
• stuk → bit ↔ chunk — a part of something
• stuk → smula ↔ morsel — small fragment
• stuk → stycke; bit ↔ piece — part of a larger whole
• stuk → pjäs ↔ play — theatrical performance
• stuk → pjäs ↔ stone — piece of hard material used in board games
• stuk → bit ↔ Ende — umgangssprachlich ein Stück, ein Teil
• stuk → stycke; pjäs ↔ Stück — ein Teil eines Ganzen
• stuk → stycke; pjäs ↔ Stück — ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
• stuk → stycke; pjäs ↔ Stück — ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
• stuk → del ↔ Teil — oft im Zusammenhang mit leblosen Gegenständen: ein Element, Stück eines Ganzen
• stuk → stycke; avsnitt ↔ Abschnitt — ein Teil eines Textes
• stuk → skönhet ↔ beauté — Qualité de ce qui est beau, de ce qui est esthétique à la perception
• stuk → tegelsten ↔ brique — maçonnerie|fr bloc de pierre artificielle fabriquer avec de la terre argileux pétrir, mouler, sécher, cuire, et dont on se servir comme matériau de construction.
• stuk → aktstycke; dokument ↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.

Related Translations for stukken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0514 seconds
Page rendered in 1.0 seconds