Home ->Dictionaries ->Dutch/Swedish ->Translate vegend

Translate vegend from Dutch to Swedish

Summary

Dutch to Swedish: more detail...

vegend:
- svepande
vegen:
- sopa; svepa bort; sopa bort
Wiktionary:
- vegen → torka, torka av, sopa, luttra, rena, rengöra, rensa, sovra

Dutch

Detailed Translations for vegend from Dutch to Swedish

vegend:

vegend adj

vegend
svepande
- svepande adj

Translation Matrix for vegend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
svepande	vegend

vegen:

vegen verb (veeg, veegt, veegde, veegden, geveegd)

vegen
sopa
- sopa verb (sopar, sopade, sopat)
vegen (wegvegen; afvegen)
svepa bort; sopa bort
- svepa bort verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
- sopa bort verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)

Conjugations for vegen:

o.t.t.

veeg
veegt
veegt
vegen
vegen
vegen

o.v.t.

veegde
veegde
veegde
veegden
veegden
veegden

v.t.t.

heb geveegd
hebt geveegd
heeft geveegd
hebben geveegd
hebben geveegd
hebben geveegd

v.v.t.

had geveegd
had geveegd
had geveegd
hadden geveegd
hadden geveegd
hadden geveegd

o.t.t.t.

zal vegen
zult vegen
zal vegen
zullen vegen
zullen vegen
zullen vegen

o.v.t.t.

zou vegen
zou vegen
zou vegen
zouden vegen
zouden vegen
zouden vegen

en verder

ben geveegd
bent geveegd
is geveegd
zijn geveegd
zijn geveegd
zijn geveegd

diversen

veeg!
veegt!
geveegd
vegend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vegen:

Verb	Related Translations	Other Translations
sopa	vegen	bezemen
sopa bort	afvegen; vegen; wegvegen	wegpinken
svepa bort	afvegen; vegen; wegvegen	wegpinken

Wiktionary Translations for vegen:

Cross Translation:

From	To	Via
• vegen	→ torka; torka av	↔ wipe — remove surface substance
• vegen	→ sopa	↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.
• vegen	→ luttra; rena; rengöra; rensa; sovra	↔ purifier — rendre pur, ôter ce qu’il y a d’impur, de grossier, d’étranger.