Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kasta ut

Swedish and German Translation Search Results for kasta ut

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kasta ut:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kasta ut from Swedish to German

kasta ut:

kasta ut verb (kastar ut, kastade ut, kastat ut)

  1. kasta ut (slänga ut)
    auswerfen; auslegen; ausscheiden
    • auswerfen verb (werfe aus, wirfst aus, wirft aus, warf aus, warft aus, ausgeworfen)
    • auslegen verb (lege aus, legst aus, legt aus, legte aus, legtet aus, ausgelegt)
    • ausscheiden verb (scheide aus, scheidest aus, scheidet aus, scheidete aus, scheidetet aus, asugescheidet)
  2. kasta ut (stänga ur)
    vertreiben; verjagen; abtreiben; wegjagen; fortjagen; forttreiben
    • vertreiben verb (vertreibe, vertreibst, vertreibt, vertrieb, vertriebt, vertrieben)
    • verjagen verb (verjage, verjagst, verjagt, verjagte, verjagtet, verjagt)
    • abtreiben verb (treibe ab, treibst ab, treibt ab, trieb ab, triebt ab, abgetrieben)
    • wegjagen verb (jage weg, jagst weg, jagt weg, jagte weg, jagtet weg, weggejagt)
    • fortjagen verb (jage fort, jagst fort, jagt fort, jagte fort, jagtet fort, fortgejagt)
    • forttreiben verb (treibe fort, treibst fort, treibt fort, trieb fort, triebt fort, fortgetrieben)
  3. kasta ut (kasta bort)
    wegschmeißen
    • wegschmeißen verb (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)

Conjugations for kasta ut:

presens
  1. kastar ut
  2. kastar ut
  3. kastar ut
  4. kastar ut
  5. kastar ut
  6. kastar ut
imperfekt
  1. kastade ut
  2. kastade ut
  3. kastade ut
  4. kastade ut
  5. kastade ut
  6. kastade ut
framtid 1
  1. kommer att kasta ut
  2. kommer att kasta ut
  3. kommer att kasta ut
  4. kommer att kasta ut
  5. kommer att kasta ut
  6. kommer att kasta ut
framtid 2
  1. skall kasta ut
  2. skall kasta ut
  3. skall kasta ut
  4. skall kasta ut
  5. skall kasta ut
  6. skall kasta ut
conditional
  1. skulle kasta ut
  2. skulle kasta ut
  3. skulle kasta ut
  4. skulle kasta ut
  5. skulle kasta ut
  6. skulle kasta ut
perfekt particip
  1. har kastat ut
  2. har kastat ut
  3. har kastat ut
  4. har kastat ut
  5. har kastat ut
  6. har kastat ut
imperfekt particip
  1. hade kastat ut
  2. hade kastat ut
  3. hade kastat ut
  4. hade kastat ut
  5. hade kastat ut
  6. hade kastat ut
blandad
  1. kasta ut!
  3. kasta ut!
  5. kastad ut
  6. kastande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kasta ut:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abtreiben kasta ut; stänga ur rensa; stranda; uppklara
auslegen kasta ut; slänga ut avancera; avse; belysa; flytta framåt; förbereda; ha avsiktet; illustrera; kasta ljus över; klargöra; lägga fram; lägga fram i förväg; närma sig; sätta fram; tänka; ämna
ausscheiden kasta ut; slänga ut avgå; avgå ifrån; avleda; dra sig tillbaka; ge upp; lägga av; låta avrinna; pensionera sig; sluta; tömma; upphöra; uttappa; överge
auswerfen kasta ut; slänga ut mata ut
fortjagen kasta ut; stänga ur
forttreiben kasta ut; stänga ur framdriva; viska; viska i någons öra
verjagen kasta ut; stänga ur
vertreiben kasta ut; stänga ur avlägsna; sälja; ta bort
wegjagen kasta ut; stänga ur
wegschmeißen kasta bort; kasta ut kasta bort; ro bort; slänga iväg; slänga ut; slösa; öda

Wiktionary Translations for kasta ut:

kasta ut
verb
  1. hinunter werfen, sich einer Sache entledigen

Related Translations for kasta ut







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0249 seconds
Page rendered in 1.0 seconds