Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: oenighet

Swedish and German Translation Search Results for oenighet

Summary

Swedish to German: more detail...

oenighet:
- Kontroverse; Streit; Zwietracht; Zwiespältigkeit; Uneinigkeit
Wiktionary:
- oenighet → Zwietracht

Swedish

Detailed Translations for oenighet from Swedish to German

oenighet:

oenighet [-en] noun

oenighet (kontrovers; tvistfråga)
die Kontroverse; der Streit
- Kontroverse [die ~] noun
- Streit [der ~] noun
oenighet (meningskiljaktighet; missämja; tvedräkt)
die Zwietracht; die Zwiespältigkeit; die Uneinigkeit
- Zwietracht [die ~] noun
- Zwiespältigkeit [die ~] noun
- Uneinigkeit [die ~] noun

Translation Matrix for oenighet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kontroverse	kontrovers; oenighet; tvistfråga
Streit	kontrovers; oenighet; tvistfråga	brottning; bråkande; dispyt; fajta; förehavande; gräl; grälande; kamp; match; meningskiljaktlighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöje; motsättning; obehag; orolig; spel; strid; strida; tävling; ängslig
Uneinigkeit	meningskiljaktighet; missämja; oenighet; tvedräkt	dispyt; fajta; gräl; kontrovers; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; missbelåtenhet; misshag; misshällighet; missnöjdhet; missnöje; motsättning; obehag; orolig; skiljaktlighet; strida; ängslig
Zwiespältigkeit	meningskiljaktighet; missämja; oenighet; tvedräkt	dualism; meningsskiljaktighet; orolig; otydlighet; tvetydighet; ängslig
Zwietracht	meningskiljaktighet; missämja; oenighet; tvedräkt	disharmoni; fajta; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; motsättning; strida

Synonyms for "oenighet":

konflikt; tvist; groll; splittring; osämja; tvedräkt; schism

Wiktionary Translations for oenighet:

oenighet

noun

Plural ungebräuchlich oder selten: andauernder Zustand des Streits aufgrund einer Uneinigkeit
- Zwietracht → split; oenighet; tvedräkt