Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: varm

Swedish and German Translation Search Results for varm

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. varm:
  2. värma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for varm from Swedish to German

varm:

varm adj

  1. varm
    heiß
  2. varm
    aussichtsreich

varm

  1. varm
    warm

Translation Matrix for varm:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aussichtsreich varm
heiß varm
OtherRelated TranslationsOther Translations
warm varm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
heiß hett; hjärtligt; kått; liderlig; liderligt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sinnligt retande; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat; vällustigt; vänlig; vänligt
warm hjärtligt; vänlig; vänligt

Synonyms for "varm":


Wiktionary Translations for varm:

varm
adjective
  1. von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß)
Cross Translation:
FromToVia
• varm → heiß ↔ hot — of the weather
• varm → heiß ↔ hot — having a high temperature
• varm → warm ↔ warm — having a temperature slightly higher than usual
• varm → warm; heiß ↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

varm form of värma:

värma verb (värmer, värmde, värmt)

  1. värma (värma upp mat)
    wärmen; aufwärmen; erhitzen; heizen; erwärmen von Essen; überhitzen; heißlaufen; aufkochen; glühen; feuern; aufbraten
    • wärmen verb (wärme, wärmst, wärmt, wärmte, wärmtet, gewärmt)
    • aufwärmen verb (wärme auf, wärmst auf, wärmt auf, wärmte auf, wärmtet auf, aufgewärmt)
    • erhitzen verb (erhitze, erhitzt, erhitzte, erhitztet, erhitzt)
    • heizen verb (heize, heizt, heizte, heiztet, geheizt)
    • überhitzen verb (überhitze, überhitzt, überhitzte, überhitztet, überhitzt)
    • heißlaufen verb (laufe heiß, läufst heiß, läuft heiß, lief heiß, lieft heiß, heißgelaufen)
    • aufkochen verb (koche auf, kochst auf, kocht auf, kochte auf, kochtet auf, aufgekocht)
    • glühen verb (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • feuern verb (feure, feuerst, feuert, feuerte, feuertet, gefeuert)
    • aufbraten verb (brate auf, bratest auf, bratet auf, bratete auf, bratetet auf, aufgebratet)
  2. värma (värma upp; hetta; hetta upp)
    wärmen; erwärmen
    • wärmen verb (wärme, wärmst, wärmt, wärmte, wärmtet, gewärmt)
    • erwärmen verb (erwärme, erwärmst, erwärmt, erwärmte, erwärmtet, erwärmt)

Conjugations for värma:

presens
  1. värmer
  2. värmer
  3. värmer
  4. värmer
  5. värmer
  6. värmer
imperfekt
  1. värmde
  2. värmde
  3. värmde
  4. värmde
  5. värmde
  6. värmde
framtid 1
  1. kommer att värma
  2. kommer att värma
  3. kommer att värma
  4. kommer att värma
  5. kommer att värma
  6. kommer att värma
framtid 2
  1. skall värma
  2. skall värma
  3. skall värma
  4. skall värma
  5. skall värma
  6. skall värma
conditional
  1. skulle värma
  2. skulle värma
  3. skulle värma
  4. skulle värma
  5. skulle värma
  6. skulle värma
perfekt particip
  1. har värmt
  2. har värmt
  3. har värmt
  4. har värmt
  5. har värmt
  6. har värmt
imperfekt particip
  1. hade värmt
  2. hade värmt
  3. hade värmt
  4. hade värmt
  5. hade värmt
  6. hade värmt
blandad
  1. värm!
  3. värm!
  5. värmd
  6. värmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for värma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufbraten värma; värma upp mat
aufkochen värma; värma upp mat återuppkoka
aufwärmen värma; värma upp mat värma upp en gång till i ugnen; värma upp sig själv
erhitzen värma; värma upp mat egga; koka; koka av arghet; koka upp; nå kokpunkten; sjuda; uppväcka; väcka till liv
erwärmen hetta; hetta upp; värma; värma upp värma upp en gång till i ugnen; värma upp sig själv
erwärmen von Essen värma; värma upp mat
feuern värma; värma upp mat avskeda; beskjuta; bränna; fysiljera; skjuta; skjuta ned; sparka; sveda; tända
glühen värma; värma upp mat blinka; glöda under askan; gnistra; lysa; lysa starkare än; pyra; skina; sprudla; stråla; överglänsa
heizen värma; värma upp mat
heißlaufen värma; värma upp mat
wärmen hetta; hetta upp; värma; värma upp; värma upp mat värma upp sig själv
überhitzen värma; värma upp mat

Synonyms for "värma":

  • upphetta

Wiktionary Translations for värma:

värma
verb
  1. Hilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen
Cross Translation:
FromToVia
• värma → erhitzen ↔ heat — to cause an increase in temperature of an object or space

External Machine Translations:

Related Translations for varm







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0770 seconds
Page rendered in 1.0 seconds