Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. flata:
  2. fläta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for flata from Swedish to German

flata:

flata [-en] noun

  1. flata (lesbian)
    der Topf; die Lesbierin; die Lesbe; der Kochtopf

Translation Matrix for flata:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kochtopf flata; lesbian gryta; kastrull
Lesbe flata; lesbian
Lesbierin flata; lesbian
Topf flata; lesbian gryta; kastrull; nattkärl; potta

Synonyms for "flata":


Wiktionary Translations for flata:

flata
noun
  1. umgangssprachlich: Frau, die homosexuelle Neigungen besitzt, lesbisch ist

Cross Translation:
FromToVia
flata Lesbe dyke — lesbian
flata Lesbierin; Lesbe lesbian — female homosexual
flata Lesbe lesbiennefemme homosexuelle.

fläta:

fläta verb (flätar, flätade, flätat)

  1. fläta (fläta in)
    einflechten; flechten
    • einflechten verb (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)
    • flechten verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)

Conjugations for fläta:

presens
  1. flätar
  2. flätar
  3. flätar
  4. flätar
  5. flätar
  6. flätar
imperfekt
  1. flätade
  2. flätade
  3. flätade
  4. flätade
  5. flätade
  6. flätade
framtid 1
  1. kommer att fläta
  2. kommer att fläta
  3. kommer att fläta
  4. kommer att fläta
  5. kommer att fläta
  6. kommer att fläta
framtid 2
  1. skall fläta
  2. skall fläta
  3. skall fläta
  4. skall fläta
  5. skall fläta
  6. skall fläta
conditional
  1. skulle fläta
  2. skulle fläta
  3. skulle fläta
  4. skulle fläta
  5. skulle fläta
  6. skulle fläta
perfekt particip
  1. har flätat
  2. har flätat
  3. har flätat
  4. har flätat
  5. har flätat
  6. har flätat
imperfekt particip
  1. hade flätat
  2. hade flätat
  3. hade flätat
  4. hade flätat
  5. hade flätat
  6. hade flätat
blandad
  1. fläta!
  2. fläta!
  3. flätad
  4. flätande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fläta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einflechten fläta; fläta in fläta ihop; fläta samman; flätas samman; hänga ihop; insätta; passa i; passa in i; stoppa in; vara sammankopplade; väva in
flechten fläta; fläta in fläta samman; väva in; väva samman

Synonyms for "fläta":


Wiktionary Translations for fläta:

fläta
verb
  1. transitiv: etwas herstellen, indem man Stränge biegsamen Materials ineinanderschlingt
  2. (transitiv) (meist) drei Stränge (zum Beispiel Haare oder Bänder) miteinander verschlingen
noun
  1. gehoben: geflochtenes Haar

Cross Translation:
FromToVia
fläta flechten braid — intertwine
fläta Zopf braid — weave of three of more strands
fläta Zopf tresse — Mèche de cheveux tressée

Related Translations for flata