Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: storslagen

Swedish and German Translation Search Results for storslagen

Summary

Swedish to German: more detail...

storslagen:
- phantastisch; grandios; großartig; vortrefflich; tipp-topp; herausragend; glanzreich; glänzend; prachtvoll; gut; enorm; stark
Wiktionary:
- storslagen → erhaben, sublim
- storslagen → brillant, prächtig

Swedish

Detailed Translations for storslagen from Swedish to German

storslagen:

storslagen adj

storslagen (storslaget; storartat; stort; väldigt; stor)
phantastisch; grandios; großartig; vortrefflich; tipp-topp; herausragend; glanzreich; glänzend; prachtvoll; gut; enorm; stark
- phantastisch adj
- grandios adj
- großartig adj
- vortrefflich adj
- tipp-topp adj
- herausragend adj
- glanzreich adj
- glänzend adj
- prachtvoll adj
- gut adj
- enorm adj
- stark adj

Translation Matrix for storslagen:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
phantastisch		ball
Modifier	Related Translations	Other Translations
enorm	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	ambitiös; ambitiöst; enorm; enormt; förbluffad; förbluffat; förfärlig; förfärligt; förstummat; gigantisk; gigantiskt; glänsande; glänsandet; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; respektingivande; ståtligt; väldig; väldigt; väldigt stor; vördnadsingivande; överväldigande; överväldigandet
glanzreich	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt
glänzend	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	berömd; berömt; bländande; bländandet; förblindande; förblindandet; glansfull; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; hedersamt; lysande; pompös; pompöst; praktfullt; storartad; storartat; strålande; ståtlig; ståtligt; utomordentligt; vacker; ärorik; ärorikt
grandios	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	fantastiskt; fenomenal; gigantisk; glänsande; glänsandet; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; stolt; storartigt; stortartigt; ståtligt; underbar; uppblåst; väldig; väldigt; väldigt stor
großartig	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	ambitiös; ambitiöst; berömd; berömt; beundransvärd; beundransvärt; bländande; bländandet; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; furstligt; förblindande; förblindandet; förfärlig; förfärligt; förträfflig; förträffligt; genial; genialt; gigantisk; gigantiskt; glansfull; glänsande; glänsandet; hedersamt; häftig; häftigt; härlig; härligt; högfärdigt; jättestor; jättestort; kolossalt; kunglig; kungligt; ljuvligt; lysandet; magnifik; magnifikt; ofantligt; otrolig; otroligt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; storartad; storartat; storartigt; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; trevlig; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldig; väldigt; väldigt stor; ärorik; ärorikt
gut	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	häftig; häftigt; korrekt; riktig; riktigt; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart
herausragend	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	bra; exemplarisk; exemplariskt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträffligt; högt stående; perfekt; utmärkt
phantastisch	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	beundransvärd; beundransvärt; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; härlig; härligt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; ljuvligt; påhittat; storartigt; stortartigt; trevlig; trevligt; underbar; underbart
prachtvoll	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	beundransvärd; beundransvärt; glansfull; hedersamt; härlig; härligt; ljuvligt; pompös; pompöst; praktfullt; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbart; ärorik; ärorikt
stark	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	aggressiv; aggressivt; ansenligt; detaljerat; djärv; djärvt; frekvent; förfärlig; förfärligt; genomarbetad; genomarbetat; gigantisk; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hård; hårt; jättestor; jättestort; kolossalt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; modigt; oböjbart; ofantligt; robust; rätt stor; rätt stort; skrymmande; stabilt; stadig; stadigt; stark; starkt; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ståndaktig; ståndaktigt; superbt; svår; svårt; tuff; tufft; väldig; väldigt; väldigt stor; våldsamt
tipp-topp	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	bra; exakt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträffligt; häftig; häftigt; perfekt; precis; superbt; tuff; tufft; utmärkt
vortrefflich	stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; väldigt	bedårande; bra; bättre; exellent; exemplarisk; exemplariskt; framför alla andra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträffligt; grundligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; noggrann; noggrant; par excellence; perfekt; underbar; underbart; utmärkt; överlägset

Synonyms for "storslagen":

grann; lysande; praktfull; ståtlig; verdådig; vidunderlig; storartad; storstilad; superb; pompös; fantastisk; grandios; magnifik; majestätisk

Wiktionary Translations for storslagen:

storslagen

adjective

darüberstehend, unangreifbar
- erhaben → storslagen; upphöjd; sublim
erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich
- sublim → storslagen; sublim

Cross Translation:

From	To	Via
• storslagen	→ brillant	↔ brilliant — magnificent or wonderful (primarily UK usage)
• storslagen	→ prächtig	↔ sumptuous — magnificent, splendid, extremely good

External Machine Translations: