Summary
Swedish to German: more detail...
-
deckare:
-
Wiktionary:
deckare → Kriminalroman, Krimi, Detektiv
deckare → Schnüffler, Kriminalroman, Krimi -
Synonyms for "deckare":
detektiv
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for deckare from Swedish to German
deckare:
Synonyms for "deckare":
Wiktionary Translations for deckare:
deckare
Cross Translation:
noun
-
ein konkreter Roman aus der Literaturgattung Kriminalroman
-
kPl.: Genre der Literatur, das in der Regel ein Verbrechen und seine Verfolgung und Aufklärung durch die Polizei, einen Detektiv oder eine Privatperson behandelt
-
Kurzform von Kriminalroman, Kriminalfilm usw., also von Geschichten über Verbrechen – meistens Mord – in verschiedenen Genres
-
(meist privater) Ermittler, der nach Beweismitteln für etwas sucht
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • deckare | → Schnüffler | ↔ sleuth — detective |
| • deckare | → Kriminalroman; Krimi | ↔ whodunit — a crime novel or drama |