Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: missnöje

Swedish and German Translation Search Results for missnöje

Summary

Swedish to German: more detail...

missnöje:
- Unmut; Unzufriedenheit; Unbehagen; Streit; Verstimmung; Unlust; Mißfallen; Uneinigkeit; Unfriede; Ungehaltenheit; Leimfarbe
Wiktionary:
- missnöje → Unmut
- missnöje → Verachtung, Unzufriedenheit

Swedish

Detailed Translations for missnöje from Swedish to German

missnöje:

missnöje [-ett] noun

missnöje (missbelåtenhet; obehag; misshag)
der Unmut; die Unzufriedenheit; Unbehagen; der Streit; die Verstimmung; die Unlust; der Mißfallen; die Uneinigkeit; die Unfriede; die Ungehaltenheit
- Unmut [der ~] noun
- Unzufriedenheit [die ~] noun
- Unbehagen [das ~] noun
- Streit [der ~] noun
- Verstimmung [die ~] noun
- Unlust [die ~] noun
- Mißfallen [der ~] noun
- Uneinigkeit [die ~] noun
- Unfriede [die ~] noun
- Ungehaltenheit [die ~] noun
missnöje (limfärg; valpsjuka)
die Leimfarbe
- Leimfarbe [die ~] noun

Translation Matrix for missnöje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Leimfarbe	limfärg; missnöje; valpsjuka
Mißfallen	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag
Streit	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	brottning; bråkande; dispyt; fajta; förehavande; gräl; grälande; kamp; kontrovers; match; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; oenighet; orolig; spel; strid; strida; tvistfråga; tävling; ängslig
Unbehagen	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	deprimerad; obehag; obehaglighet; otillfredsställelse
Uneinigkeit	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	dispyt; fajta; gräl; kontrovers; meningskiljaktighet; meningskiljaktlighet; meningsskiljaktighet; misshällighet; missnöjdhet; missämja; motsättning; oenighet; orolig; skiljaktlighet; strida; tvedräkt; ängslig
Unfriede	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	missnöjdhet; orolig; ängslig
Ungehaltenheit	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag
Unlust	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	motvillighet; olustig; ovillighet; upprör
Unmut	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	gnällighet; irritabilitet; irritation; lättretlighet; retlighet; vresighet
Unzufriedenheit	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	missnöjdhet
Verstimmung	missbelåtenhet; misshag; missnöje; obehag	förstöra stämningen; gnällighet; irritabilitet; irritation; lättretlighet; retlighet; vresighet

Synonyms for "missnöje":

ogillande

Wiktionary Translations for missnöje:

missnöje

noun

negative Einstellung zu etwas
- Unmut → missnöje

Cross Translation:

From	To	Via
• missnöje	→ Verachtung	↔ contempt — uncountable: a feeling or attitude
• missnöje	→ Unzufriedenheit	↔ dissatisfaction — unhappiness or discontent

External Machine Translations:

Related Translations for missnöje

uttrycka missnöje