Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: sända

Swedish and German Translation Search Results for sända

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. sända:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for sända from Swedish to German

sända:

sända verb (sänder, sändde, sänt)

  1. sända (skicka; avsända)
    senden; abschicken; verschicken
    • senden verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • abschicken verb (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken verb (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
  2. sända (skicka; avsända)
    versenden; schicken; zusenden; abschicken; absenden; verschicken; zum Versand bringen; wegsenden; wegschicken; einsenden
    • versenden verb (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • schicken verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • zusenden verb (sende zu, sendest zu, sendet zu, sandte zu, sandtet zu, zugesandt)
    • abschicken verb (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • absenden verb (sende ab, sendest ab, sendet ab, sendete ab, sendetet ab, abgesendet)
    • verschicken verb (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
    • zum Versand bringen verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
    • wegsenden verb
    • wegschicken verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
    • einsenden verb (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)
  3. sända (skicka)
    schicken; versenden; zusenden; abschicken; verschicken; absenden; zum Versand bringen; einschicken; wegschicken; einsenden
    • schicken verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)
    • versenden verb (versende, versendest, versendet, versendete, versendetet, versendet)
    • zusenden verb (sende zu, sendest zu, sendet zu, sandte zu, sandtet zu, zugesandt)
    • abschicken verb (schicke ab, schickst ab, schickt ab, schickte ab, schicktet ab, abgeschickt)
    • verschicken verb (verschicke, verschickst, verschickt, verschickte, verschicktet, verschickt)
    • absenden verb (sende ab, sendest ab, sendet ab, sendete ab, sendetet ab, abgesendet)
    • zum Versand bringen verb (bringe zum Versand, bringst zum Versand, bringt zum Versand, brachte zum Versand, brachtet zum Versand, zum Versand gebracht)
    • einschicken verb (schicke ein, schickst ein, schickt ein, schickte ein, schicktet ein, eingeschickt)
    • wegschicken verb (schicke weg, schickst weg, schickt weg, schickte weg, schicktet weg, weggeschickt)
    • einsenden verb (sende ein, sendest ein, sendet ein, sendete ein, sendetet ein, eingesendet)
  4. sända (stråla ut)
    senden; ausstrahlen
    • senden verb (sende, sendest, sendet, sendete, sendetet, gesendet)
    • ausstrahlen verb (strahle aus, strahlst aus, strahlt aus, strahlte aus, strahltet aus, ausgestrahlt)
  5. sända
    übertragen
    • übertragen verb (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)

Conjugations for sända:

presens
  1. sänder
  2. sänder
  3. sänder
  4. sänder
  5. sänder
  6. sänder
imperfekt
  1. sändde
  2. sändde
  3. sändde
  4. sändde
  5. sändde
  6. sändde
framtid 1
  1. kommer att sända
  2. kommer att sända
  3. kommer att sända
  4. kommer att sända
  5. kommer att sända
  6. kommer att sända
framtid 2
  1. skall sända
  2. skall sända
  3. skall sända
  4. skall sända
  5. skall sända
  6. skall sända
conditional
  1. skulle sända
  2. skulle sända
  3. skulle sända
  4. skulle sända
  5. skulle sända
  6. skulle sända
perfekt particip
  1. har sänt
  2. har sänt
  3. har sänt
  4. har sänt
  5. har sänt
  6. har sänt
imperfekt particip
  1. hade sänt
  2. hade sänt
  3. hade sänt
  4. hade sänt
  5. hade sänt
  6. hade sänt
blandad
  1. sänd!
  3. sänd!
  5. sändd
  6. sändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sända:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abschicken avsända; skicka; sända
absenden avsända; skicka; sända skicka in
ausstrahlen stråla ut; sända stråla
einschicken skicka; sända skicka in
einsenden avsända; skicka; sända ge upp; inleverera; lämna in; lämna tillbaka; skicka in
schicken avsända; skicka; sända bli; ge någon anvisning på; hänvisa till; höra; passera; råda någon att vända sig till; vara brukligen; vara proper
senden avsända; skicka; stråla ut; sända beordra; dela ut; förse; ge någon anvisning på; hemleverera; hänvisa till; leverera; lämna över; råda någon att vända sig till; skicka; slå en signal; telegrafera; tillföra
verschicken avsända; skicka; sända
versenden avsända; skicka; sända dela; skicka ut
wegschicken avsända; skicka; sända
wegsenden avsända; skicka; sända
zum Versand bringen avsända; skicka; sända
zusenden avsända; skicka; sända tillsända
übertragen sända befordra; flytta; frakta; föra; förflytta; ge vidare; köra; omlokalisera; resa; resa upp; räta upp; skvallra; ställa upp; tilldela; transportera; tvångsförflytta; överföra; överföra trådlöst
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
übertragen bildlig; bildligt; broadcast-; figurlig; figurligt; oegentlig; oegentligt; symboliskt

Synonyms for "sända":


Wiktionary Translations for sända:

sända
verb
  1. etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
  2. etwas übermitteln
  1. eine Veranstaltung aufzeichnen und senden
Cross Translation:
FromToVia
• sända → senden; schicken ↔ send — make something go somewhere
• sända → schicken; senden; einsenden; adressieren; richten; zuschicken ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• sända → senden; schicken ↔ envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.

Related Translations for sända







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0401 seconds
Page rendered in 1.0 seconds