Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: missmodig

Swedish and German Translation Search Results for missmodig

Summary

Swedish to German: more detail...

missmodig:
- bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt; kühl; zurückhaltend; abständlich
Wiktionary:
- missmodig → missmutig
- missmodig → mutlos, entmutigt, deprimiert, niedergeschlagen, traurig

Swedish

Detailed Translations for missmodig from Swedish to German

missmodig:

missmodig adj

missmodig (modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt)
bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt
- bedrückt adj
- niedergeschlagen adj
- entmutigt adj
missmodig (trött; kraftlöst; missmodigt)
kühl; zurückhaltend; abständlich
- kühl adj
- zurückhaltend adj
- abständlich adj

Translation Matrix for missmodig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
abständlich	kraftlöst; missmodig; missmodigt; trött
bedrückt	missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt	bedrövat; deprimerat; ledsen; låg; lågt; modfälld; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; tryckt
entmutigt	missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt
kühl	kraftlöst; missmodig; missmodigt; trött	frisk; friskt; frostig; frostigt; fräsch; fräscht; kall; kallt; kallt och fuktigt; kylig; kyligt; luftigt; råkall; råkallt; sval; svalkande; svalt
niedergeschlagen	missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt	bedrövat; deprimerad; deprimerat; ledsen; låg; lågt; modfälld; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; tryckt
zurückhaltend	kraftlöst; missmodig; missmodigt; trött	otillgänglig; otillgängligt; reserverad; reserverat

Synonyms for "missmodig":

modstulen; nere; modfälld; nedstämd; modlös

Wiktionary Translations for missmodig:

missmodig

adjective

schlecht gelaunt, mürrisch
- missmutig → surmulen; missmodig

Cross Translation:

From	To	Via
• missmodig	→ mutlos; entmutigt; deprimiert; niedergeschlagen; traurig	↔ despondent — in low spirits from loss of hope or courage