Utrustning: translate Swedish

Summary

Swedish to German: more detail...

utrustning:
- Werkzeug; Gerät; Handwerkzeug; Joch; Ausstattung; Ausrüstung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Girlande; Zierde; Ausstattungsstück; Ausrüstungsstück; Ausrüstungsgegenstände; Aufrüstung; Arbeitsgerät; Apparatur; Apparat; Bewaffnung
Wiktionary:
- utrustning → Equipment, Ausstattung, Ausrüstung
- utrustning → Ausrüstung

Swedish

Detailed Translations for utrustning from Swedish to German

utrustning (verktyg; hjälpmedel; handverktyg)
Werkzeug; Gerät; Handwerkzeug
- Werkzeug [das ~] noun
- Gerät [das ~] noun
- Handwerkzeug [das ~] noun
utrustning
Joch
- Joch [das ~] noun
utrustning
die Ausstattung; die Ausrüstung
- Ausstattung [die ~] noun
- Ausrüstung [die ~] noun
utrustning
die Ausstattung; die Ausrüstung; die Verzierung; die Ausschmückung; die Ausstaffierung; die Girlande; die Zierde
- Ausstattung [die ~] noun
- Ausrüstung [die ~] noun
- Verzierung [die ~] noun
- Ausschmückung [die ~] noun
- Ausstaffierung [die ~] noun
- Girlande [die ~] noun
- Zierde [die ~] noun
utrustning
die Ausstattungsstück; die Ausrüstungsstück
- Ausstattungsstück [die ~] noun
- Ausrüstungsstück [die ~] noun
utrustning
die Ausrüstungsgegenstände
- Ausrüstungsgegenstände [die ~] noun
utrustning
die Aufrüstung
- Aufrüstung [die ~] noun
utrustning
Arbeitsgerät
- Arbeitsgerät
utrustning (apparatur)
die Apparatur; Gerät; der Apparat
- Apparatur [die ~] noun
- Gerät [das ~] noun
- Apparat [der ~] noun
utrustning (rustning; bestyckning; beväpning)
die Bewaffnung; die Aufrüstung
- Bewaffnung [die ~] noun
- Aufrüstung [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Apparat	apparatur; utrustning	apparat; bruksartikel; bruksvara; maskin
Apparatur	apparatur; utrustning	apparat; maskin
Aufrüstung	bestyckning; beväpning; rustning; utrustning
Ausrüstung	utrustning
Ausrüstungsgegenstände	utrustning
Ausrüstungsstück	utrustning
Ausschmückung	utrustning	dekoration; dekorerande; prydning
Ausstaffierung	utrustning	kläder; klädslar; utstyrslar
Ausstattung	utrustning	dekoration; heminredning; kläder; klädslar; påklädning; utstyrslar
Ausstattungsstück	utrustning
Bewaffnung	bestyckning; beväpning; rustning; utrustning	bevapning; militärmateriel
Gerät	apparatur; handverktyg; hjälpmedel; utrustning; verktyg	artikel; enhet; maskineri; mekanism; mobiltelefon; punkt
Girlande	utrustning	girland; prydning
Handwerkzeug	handverktyg; hjälpmedel; utrustning; verktyg
Joch	utrustning	ok
Verzierung	utrustning	dekoration; ornament; prydning
Werkzeug	handverktyg; hjälpmedel; utrustning; verktyg
Zierde	utrustning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Arbeitsgerät	utrustning

utrustning

noun

Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände für ein bestimmtes Vorhaben
- Equipment → utrustning
meistens kein Plural: das ausstatten
- Ausstattung → utrustning
Einrichtungsgegenstände eines Raumes
- Ausstattung → utrustning; inredning
Gegenstände, mit denen jemand oder etwas ausgerüstet ist
- Ausstattung → utrustning
Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
- Ausrüstung → materiel; utrustning
additionale Funktionswerkzeuge
- Ausrüstung → materiel; utrustning

Cross Translation:

From	To	Via
• utrustning	→ Ausrüstung	↔ equipment — the act of equipping
• utrustning	→ Ausrüstung	↔ equipment — whatever is used in equipping