Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: längta

Swedish and German Translation Search Results for längta

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. längta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for längta from Swedish to German

längta:

längta verb (längtar, längtade, längtat)

  1. längta (aspirera; sträva; längta efter; sträva efter)
    anstreben
    • anstreben verb (strebe an, strebst an, strebt an, strebte an, strebtet an, angestrebt)
  2. längta (tråna)
    dahinsiechen; verkümmern
    • dahinsiechen verb (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)
    • verkümmern verb (verkümmere, verkümmerst, verkümmert, verkümmerte, verkümmertet, verkümmert)

Conjugations for längta:

presens
  1. längtar
  2. längtar
  3. längtar
  4. längtar
  5. längtar
  6. längtar
imperfekt
  1. längtade
  2. längtade
  3. längtade
  4. längtade
  5. längtade
  6. längtade
framtid 1
  1. kommer att längta
  2. kommer att längta
  3. kommer att längta
  4. kommer att längta
  5. kommer att längta
  6. kommer att längta
framtid 2
  1. skall längta
  2. skall längta
  3. skall längta
  4. skall längta
  5. skall längta
  6. skall längta
conditional
  1. skulle längta
  2. skulle längta
  3. skulle längta
  4. skulle längta
  5. skulle längta
  6. skulle längta
perfekt particip
  1. har längtat
  2. har längtat
  3. har längtat
  4. har längtat
  5. har längtat
  6. har längtat
imperfekt particip
  1. hade längtat
  2. hade längtat
  3. hade längtat
  4. hade längtat
  5. hade längtat
  6. hade längtat
blandad
  1. längta!
  3. längta!
  5. längtad
  6. längtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for längta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstreben aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter arbeta för; ha avsiktet; hänge sig själv till; måtta på; sikta på; sikta åt; sträva efter; sträva på; styra mot; tänka
dahinsiechen längta; tråna krassla
verkümmern längta; tråna bortnöta; uttorka

Synonyms for "längta":


Wiktionary Translations for längta:

längta
verb
  1. geh.|, veraltend, mit der Präposition „nach“, veraltet mit „auf“ oder mit Infinitiv: sich etwas intensiv wünschen
Cross Translation:
FromToVia
• längta → begehren ↔ desire — formal or strong
• längta → sehnen ↔ long — to wait, to aspire

External Machine Translations:

Related Translations for längta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0414 seconds
Page rendered in 1.0 seconds