Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: omak

Swedish and German Translation Search Results for omak

Summary

Swedish to German: more detail...

omak:
- Belästigung; Überbelästigung
Wiktionary:
- omak → Gfrett
- omak → Mühe, Mühsal, Bemühung, Versuch, Ärger, Betrübnis, Gram, Harm, Verdruß, Weh, Kummer, Bestrafung, Strafe, Schmerz

Swedish

Detailed Translations for omak from Swedish to German

omak:

omak [-ett] noun

omak (obekvämlighet; besvär; olägenhet)
die Belästigung; die Überbelästigung
- Belästigung [die ~] noun
- Überbelästigung [die ~] noun

Translation Matrix for omak:

Noun	Related Translations	Other Translations
Belästigung	besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak	besvär; hinder; kval; obehag; olägenhet; pina; svår plåga; tortyr
Überbelästigung	besvär; obekvämlighet; olägenhet; omak

Synonyms for "omak":

krångel; bök; besvär; trassel

Wiktionary Translations for omak:

omak

noun

K|ugs.|südd.|österr. Tätigkeit, die viel Mühe bereitet, aber am Ende doch irgendwie zum erwünschten Ergebnis führt
- Gfrett → besvär; omak

Cross Translation:

From	To	Via
• omak	→ Mühe; Mühsal; Bemühung; Versuch	↔ effort — action de s’efforcer.
• omak	→ Ärger; Betrübnis; Gram; Harm; Verdruß; Weh; Kummer; Bestrafung; Strafe; Mühe; Mühsal; Bemühung; Versuch; Schmerz	↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable.

Related Translations for omak

förorsaka omak