Fart: translate Swedish

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

fart:
- Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Hast; Reisegeschwindigkeit; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; Kraft; Tatkraft; Arbeitskraft; Feurigkeit; Schneidigkeit; Energie; Triebkraft; Spannkraft; Seele; Hektik; Inbrunst; Arbeitslust; Schwung; Elan; Raschheit
Wiktionary:
- fart → Schwung, Fahrt
- fart → Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Eile, Hast, abwarten, Bewegung, Tempo

Swedish

Detailed Translations for fart from Swedish to German

fart:

fart [-en] noun

fart (hastighet)
die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] noun
- Schnelligkeit [die ~] noun
- Eile [die ~] noun
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] noun
- Tempo [das ~] noun
- Hast [die ~] noun
- Reisegeschwindigkeit [die ~] noun
fart (hastighet)
die Geschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] noun
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] noun
- Tempo [das ~] noun
- Reisegeschwindigkeit [die ~] noun
fart (drivkraft; energi)
die Leistungsfähigkeit; die Arbeitsfähigkeit; die Kraft; die Tatkraft; die Arbeitskraft; die Feurigkeit; die Schneidigkeit; die Energie; die Triebkraft; die Spannkraft; die Seele; die Hektik; die Inbrunst; die Arbeitslust
- Leistungsfähigkeit [die ~] noun
- Arbeitsfähigkeit [die ~] noun
- Kraft [die ~] noun
- Tatkraft [die ~] noun
- Arbeitskraft [die ~] noun
- Feurigkeit [die ~] noun
- Schneidigkeit [die ~] noun
- Energie [die ~] noun
- Triebkraft [die ~] noun
- Spannkraft [die ~] noun
- Seele [die ~] noun
- Hektik [die ~] noun
- Inbrunst [die ~] noun
- Arbeitslust [die ~] noun
fart (energi; kraft; initiativ; kläm)
die Kraft; die Energie; die Triebkraft
- Kraft [die ~] noun
- Energie [die ~] noun
- Triebkraft [die ~] noun
fart (iver; schvung; eldighet)
der Schwung; der Elan
- Schwung [der ~] noun
- Elan [der ~] noun
fart
die Raschheit
- Raschheit [die ~] noun

Translation Matrix for fart:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeitsfähigkeit	drivkraft; energi; fart	arbetskapacitet; arbetskraft; funktionalitet; produktivitet
Arbeitskraft	drivkraft; energi; fart	anställd; arbetare; arbetskapacitet; arbetskraft; besättning; grovarbetare; mannakraft; människokraft; personal; produktivitet; styrka
Arbeitslust	drivkraft; energi; fart
Eile	fart; hastighet	brådska; fläng; hast; hastighet; skyndsamhet
Elan	eldighet; fart; iver; schvung
Energie	drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft	chanser; elektrisk ström; elkraft; energi; funktionalitet; färdighet; förmåga; iver; kapacitet; kraft; makt; möjligheter; ork; potential; ström; viljekraft
Fahrgeschwindigkeit	fart; hastighet
Feurigkeit	drivkraft; energi; fart	disposition; natur; temperament
Geschwindigkeit	fart; hastighet	friskhet; full fart; full rulle; kraft; livlighet; munterhet; snabbhet; spänstighet; styrka; tempo
Hast	fart; hastighet	brådska; fläng; hast; hastighet
Hektik	drivkraft; energi; fart	agitation; bråk; febrilitet; hektiskhet; jäkt; onödigt besvär; oro; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning
Inbrunst	drivkraft; energi; fart	begär; glöd; häftighet; iver; lust; passion; våldsamhet
Kraft	drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft	beslutskraft; chanser; handlingskraft; kraft; muskelstyrka; möjligheter; spänstighet; stark sida; styrka
Leistungsfähigkeit	drivkraft; energi; fart	arbetskapacitet; arbetskraft; begåvelse; duglighet; funktionalitet; fysisk disposition; färdighet; förmåga; kapacitet; kraft; makt; möjlighet; möjligheten att åstadkomma; ork; potential; produktivitet; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; talang
Raschheit	fart	brådska; fläng; hast; hastighet; snabbhet; tempo
Reisegeschwindigkeit	fart; hastighet
Schneidigkeit	drivkraft; energi; fart	beslutsamhet; bryskhet; fasthet; färmitet; förvägenhet; gallanteri; handlingskraft; klokhet; korthet; mod; nerv; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; snäsighet; spetsighet; spänstighet; syrlighet; tapperhet; vasshet; våghalsighet
Schnelligkeit	fart; hastighet	brådska; fläng; full fart; full rulle; hast; hastighet; snabbhet; tempo
Schwung	eldighet; fart; iver; schvung	fluktuation; hårlock; omostörtning; revolution; svängning
Seele	drivkraft; energi; fart	lynne; sinne; sinnelag; själ
Spannkraft	drivkraft; energi; fart	elasticitet; funktionalitet; töjbarhet
Tatkraft	drivkraft; energi; fart	arbetskapacitet; arbetskraft; funktionalitet; produktivitet; styrka; viljekraft
Tempo	fart; hastighet	allé; brådska; fläng; full fart; full rulle; gränd; hast; hastighet; prång; snabbhet; tempo
Triebkraft	drivkraft; energi; fart; initiativ; kläm; kraft	drivkraft; framdrivande kraft; framdrivningskraft; jäskraft; livskraft; motor; sporrning; stimulerande; vitalitet

Synonyms for "fart":

tempo; hastighet; speed

Wiktionary Translations for fart:

fart

noun

heftige, starke, zügige Bewegung
- Schwung → fart
Schifffahrt und Luftfahrt: Geschwindigkeit
- Fahrt → fart

Cross Translation:

From	To	Via
• fart	→ Geschwindigkeit	↔ vaart — een opgebouwde snelheid
• fart	→ Schnelligkeit	↔ speed — rapidity
• fart	→ Geschwindigkeit; Schnelligkeit	↔ speed — rate of motion
• fart	→ Eile; Hast; abwarten	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• fart	→ Bewegung	↔ mouvement — Transport
• fart	→ Eile; Geschwindigkeit; Hast; Tempo	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.

Related Translations for fart

full fart

Remove Ads

Swedish and German Translation Search Results for fart

Detailed Translations for fart from Swedish to German

fart:

fart [-en] noun

fart (hastighet)

fart (hastighet)

fart (drivkraft; energi)

fart (energi; kraft; initiativ; kläm)

fart (iver; schvung; eldighet)

fart

Translation Matrix for fart:

Synonyms for "fart":

Wiktionary Translations for fart:

Related Translations for fart