Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: förnedrande

Swedish and German Translation Search Results for förnedrande

Summary

Swedish to German: more detail...

förnedra:
- erniedrigen; demütigen
Wiktionary:
- förnedrande → kaudinisch
- förnedra → erniedrigen
- förnedra → demütigen, beschämen, senken, absenken, herablassen, erniedrigen, entwürdigen, diskreditieren, in Misskredit bringen, in Verruf bringen, reduzieren, umbringen, verderben, streichen

Swedish

Detailed Translations for förnedrande from Swedish to German

förnedrande:

Synonyms for "förnedrande":

förödmjukande; kränkande

Wiktionary Translations for förnedrande:

förnedrande

adjective

tief demütigend, erniedrigend
- kaudinisch → förnedrande; förödmjukande

förnedra:

förnedra verb (förnedrar, förnedrade, förnedrat)

förnedra (trycka ner)
erniedrigen; demütigen
- erniedrigen verb (erniedrige, erniedrigst, erniedrigt, erniedrigte, erniedrigtet, erniedrigt)
- demütigen verb (demütige, demütigst, demütigt, demütigte, demütigtet, demütigt)

Conjugations for förnedra:

presens

förnedrar
förnedrar
förnedrar
förnedrar
förnedrar
förnedrar

imperfekt

förnedrade
förnedrade
förnedrade
förnedrade
förnedrade
förnedrade

framtid 1

kommer att förnedra
kommer att förnedra
kommer att förnedra
kommer att förnedra
kommer att förnedra
kommer att förnedra

framtid 2

skall förnedra
skall förnedra
skall förnedra
skall förnedra
skall förnedra
skall förnedra

conditional

skulle förnedra
skulle förnedra
skulle förnedra
skulle förnedra
skulle förnedra
skulle förnedra

perfekt particip

har förnedrat
har förnedrat
har förnedrat
har förnedrat
har förnedrat
har förnedrat

imperfekt particip

hade förnedrat
hade förnedrat
hade förnedrat
hade förnedrat
hade förnedrat
hade förnedrat

blandad

förnedra!
förnedra!
förnedrad
förnedrande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förnedra:

Verb	Related Translations	Other Translations
demütigen	förnedra; trycka ner	kontrollera; tämja; underkasta sig
erniedrigen	förnedra; trycka ner	degradera

Synonyms for "förnedra":

förolämpa; kränka; förödmjuka; nedsätta

Wiktionary Translations for förnedra:

förnedra

verb

jemanden (moralisch) abstufen, abwerten
- erniedrigen → förnedra; förringa

Cross Translation:

From	To	Via
• förnedra	→ demütigen; beschämen	↔ humiliate — to humiliate
• förnedra	→ senken; absenken; herablassen; erniedrigen; entwürdigen; diskreditieren; in Misskredit bringen; in Verruf bringen; reduzieren; umbringen; verderben; streichen; demütigen	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• förnedra	→ demütigen; erniedrigen	↔ humilier — abaisser en rendant plein d’humilité.

External Machine Translations: