Summary


Swedish

Detailed Translations for emballage from Swedish to German

emballage:

emballage [-ett] noun

  1. emballage (omslag; förpackning; hölje)
    die Hülse; Gehäuse; die Verpackung; Gefäß; die Packung; die Büchse; die Schachtel; die Dichtung; die Kapsel; die Aufmachung; die Dose; der Kasten; der Karton; die Spreu; der Flugschreiber; die Emballage; die Liderung; die UmhÜllung
  2. emballage
    die Verpackung

Translation Matrix for emballage:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufmachung emballage; förpackning; hölje; omslag brytning; bräcka; bräsch; kostym; lucka; rämna; uteslutning
Büchse emballage; förpackning; hölje; omslag ask; bleck; bleckburk; bly; burk; dosa; förvaringslåda; kanna; karabiner; kartong; lagringsburk; liten kanna; låda; metall; rörformig behållare; trumma
Dichtung emballage; förpackning; hölje; omslag dikt; diktkonst; ihop blandning; lyrik; mixt; poesi; poetiskt stycke; röra; text
Dose emballage; förpackning; hölje; omslag ask; bleckburk; bly; burk; dos; dosa; dosis; förpackning; förvaringslåda; kanna; kartong; lagringsburk; låda; metall; omslag; skal; trumma
Emballage emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; omslag; skal
Flugschreiber emballage; förpackning; hölje; omslag förvaringslåda; kartong; låda
Gefäß emballage; förpackning; hölje; omslag ask; bunke; dosa; förpackning; förvaringslåda; gryta; karott; kartong; låda; matskål; omslag; pokal; skal; skål; tråg
Gehäuse emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; förvaringslåda; kartong; kärna; låda; omslag; rörformig behållare; skal
Hülse emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; omslag; rörformig behållare; skal
Kapsel emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; förvaringslåda; kapsel; kapsyl; kartong; låda; omslag; skal
Karton emballage; förpackning; hölje; omslag ask; dosa; förpackning; förvaringslåda; kartong; låda; omslag; papp; skal
Kasten emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; förvaringslåda; kartong; låda; omslag; skal
Liderung emballage; förpackning; hölje; omslag
Packung emballage; förpackning; hölje; omslag förpackning; omslag; packning; skal
Schachtel emballage; förpackning; hölje; omslag ask; dosa; förpackning; förvaringslåda; kartong; liten låda; låda; omslag; skal
Spreu emballage; förpackning; hölje; omslag
UmhÜllung emballage; förpackning; hölje; omslag
Verpackung emballage; förpackning; hölje; omslag ask; dosa; förpackning; låda; omslag; packning; skal

Synonyms for "emballage":


Wiktionary Translations for emballage:

emballage
noun
  1. Hülle, Behälter, Umhüllung, in die etwas verpackt ist



German

Detailed Translations for emballage from German to Swedish

Emballage:

Emballage [die ~] noun

  1. die Emballage (Hülse; Verpackung; Packung; )
    förpackning; skal; omslag
  2. die Emballage (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; )
    förpackning; emballage; omslag; hölje

Translation Matrix for Emballage:

NounRelated TranslationsOther Translations
emballage Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Verpackung
förpackning Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Packung; Produktverpackung und -aufmachung; Verpackung
hölje Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
omslag Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Albumbild; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Binde; Einteilung; Jacke; Joppe; Plattenüberzug; Schallplattentasche; Schlinge; Sortierung; Umstellung; Verschiebung; kurze Jacke
skal Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung Chassis; Deckel; Design; Fahrgestell; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Kappe; Muschel; Rahmen; Schale; Skin