Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: koppla

Swedish and German Translation Search Results for koppla

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. koppla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for koppla from Swedish to German

koppla:

koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)

  1. koppla
    ankoppeln; anhängen
    • ankoppeln verb (koppele an, koppelst an, koppelt an, koppelte an, koppeltet an, angekoppelt)
    • anhängen verb (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)
  2. koppla
    Join; Verknüpfung
  3. koppla
    verknüpfen
  4. koppla (anknyta)
    durchstellen; weiterleiten
    • weiterleiten verb (leite weiter, leitest weiter, leitet weiter, leitete weiter, leitetet weiter, weitergeleitet)
  5. koppla (relatera)
    beziehen; inBeziehungbringen
  6. koppla (ansluta; fästa; förena; förbinda)
    ankoppeln; ankuppeln; anhängen; kuppeln; haken; koppeln; anhaken
    • ankoppeln verb (koppele an, koppelst an, koppelt an, koppelte an, koppeltet an, angekoppelt)
    • ankuppeln verb
    • anhängen verb (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)
    • kuppeln verb (kuppele, kuppelst, kuppelt, kuppelte, kuppeltet, gekuppelt)
    • haken verb (hake, hakst, hakt, hakte, haktet, gehakt)
    • koppeln verb (koppele, koppelst, koppelt, koppelte, koppeltet, gekoppelt)
    • anhaken verb (hake an, hakst an, hakt an, hakte an, haktet an, angehakt)

Conjugations for koppla:

presens
  1. kopplar
  2. kopplar
  3. kopplar
  4. kopplar
  5. kopplar
  6. kopplar
imperfekt
  1. kopplade
  2. kopplade
  3. kopplade
  4. kopplade
  5. kopplade
  6. kopplade
framtid 1
  1. kommer att koppla
  2. kommer att koppla
  3. kommer att koppla
  4. kommer att koppla
  5. kommer att koppla
  6. kommer att koppla
framtid 2
  1. skall koppla
  2. skall koppla
  3. skall koppla
  4. skall koppla
  5. skall koppla
  6. skall koppla
conditional
  1. skulle koppla
  2. skulle koppla
  3. skulle koppla
  4. skulle koppla
  5. skulle koppla
  6. skulle koppla
perfekt particip
  1. har kopplat
  2. har kopplat
  3. har kopplat
  4. har kopplat
  5. har kopplat
  6. har kopplat
imperfekt particip
  1. hade kopplat
  2. hade kopplat
  3. hade kopplat
  4. hade kopplat
  5. hade kopplat
  6. hade kopplat
blandad
  1. koppla!
  3. koppla!
  5. kopplad
  6. kopplande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

koppla

  1. koppla
    Zusammenführung

Translation Matrix for koppla:

NounRelated TranslationsOther Translations
anhaken haka på
anhängen haka på
VerbRelated TranslationsOther Translations
anhaken ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
anhängen ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla hålla fast vid; koppla ihop; länka samman
ankoppeln ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
ankuppeln ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla koppla ihop; länka samman
beziehen koppla; relatera bekläda; dölja; förmörka; hölja; isolera; klä; mulna; mörkna; spänna; sträcka; täcka; täcka över; täta
durchstellen anknyta; koppla
haken ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla fånga med hake; haka fast i; haka på i; hänga fast i; hänga i; hänga ner från; virka
inBeziehungbringen koppla; relatera
koppeln ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla fästa ihop; förena; förena sig; hopkoppla; kombinera; länka; sammanfatta; sammanfoga; sammanlänka; sammanställa; sluta leden; sluta sig samman
kuppeln ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla fästa ihop; förena; hopkoppla; sammanfoga; sammanlänka
verknüpfen koppla knyta ihop
weiterleiten anknyta; koppla vidarebefordra; vidarekoppla
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Join koppla
Verknüpfung koppla OLE/DDE-länk; alias; genväg; länk
Zusammenführung koppla

Synonyms for "koppla":


Wiktionary Translations for koppla:

koppla
verb
  1. eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen
  2. verbinden
  3. die Kupplung betätigen (ergo das Getriebe vom Motor entkuppeln)
  4. Technik: übertragen von Energie oder Impuls in ein System
Cross Translation:
FromToVia
• koppla → schalten ↔ switch — To change (something) to the specified state using a switch

Related Translations for koppla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0614 seconds
Page rendered in 1.0 seconds