Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. fixera:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for fixera from Swedish to German

fixera:

fixera verb (fixerar, fixerade, fixerat)

  1. fixera (knäppa; knyta; binda; fästa; sätta fast)
    anknöpfen; anbinden; schnüren; festmachen; zusammenbinden; befestigen; verknoten; festknöpfen
    • anknöpfen verb (knöpfe an, knöpfst an, knöpft an, knöpfte an, knöpftet an, angknöpft)
    • anbinden verb (binde an, bindest an, bindet an, band an, bandet an, angebunden)
    • schnüren verb (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)
    • festmachen verb (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)
    • zusammenbinden verb (binde zusammen, bindest zusammen, bindet zusammen, band zusammen, bandet zusammen, zusammengebunden)
    • befestigen verb (befestige, befestigst, befestigt, befestigte, befestigtet, befestigt)
    • verknoten verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)
    • festknöpfen verb (knöpfe fest, knöpfst fest, knöpft fest, knöpfte fest, knöpftet fest, festgeknöpft)

Conjugations for fixera:

presens
  1. fixerar
  2. fixerar
  3. fixerar
  4. fixerar
  5. fixerar
  6. fixerar
imperfekt
  1. fixerade
  2. fixerade
  3. fixerade
  4. fixerade
  5. fixerade
  6. fixerade
framtid 1
  1. kommer att fixera
  2. kommer att fixera
  3. kommer att fixera
  4. kommer att fixera
  5. kommer att fixera
  6. kommer att fixera
framtid 2
  1. skall fixera
  2. skall fixera
  3. skall fixera
  4. skall fixera
  5. skall fixera
  6. skall fixera
conditional
  1. skulle fixera
  2. skulle fixera
  3. skulle fixera
  4. skulle fixera
  5. skulle fixera
  6. skulle fixera
perfekt particip
  1. har fixerat
  2. har fixerat
  3. har fixerat
  4. har fixerat
  5. har fixerat
  6. har fixerat
imperfekt particip
  1. hade fixerat
  2. hade fixerat
  3. hade fixerat
  4. hade fixerat
  5. hade fixerat
  6. hade fixerat
blandad
  1. fixera!
  2. fixera!
  3. fixerad
  4. fixerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fixera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anbinden binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda; binda fast; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; fästa vid; förtöja; knyta; knyta igen; piska; prygla; surra
anknöpfen binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast anknyta sig till; binda ihop; binda samman; gå in i; gå med i; knyta ihop; knyta samman; komma in
befestigen binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; förtöja
festknöpfen binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; binda ihop; binda samman; binda upp; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa igen
festmachen binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast ankra; besanna; bestämma; binda; binda fast; binda ihop; binda upp; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fästa; fästa vid; förankra; förtöja; häfta ihop; intyga; knyta; knyta igen; piska; prygla; surra; sätta fast
schnüren binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda; binda ihop; byta taktik; fastsurra; fästa; klämma; knyta; knyta ihop; krama; nypa; piska; pressa; prygla; sammanbinda; snöra in; stränga; surra; svänga runt; ändra kurs; ändra taktik
verknoten binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda fast; binda ihop; binda samman; binda upp; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa igen; sammanbinda
zusammenbinden binda; fixera; fästa; knyta; knäppa; sätta fast binda ihop; sammanbinda

Synonyms for "fixera":


Wiktionary Translations for fixera:

fixera
verb
  1. etwas (chemisch) behandeln, so dass es lichtbeständig wird
  2. konzentriert auf etwas blicken
  3. (transitiv) befestigen; unbeweglich machen