Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: ordinär

Swedish and German Translation Search Results for ordinär

Summary

Swedish to German: more detail...

ordinär:
- Wiktionary:
  ordinär → ordinär
  ordinär → gewöhnlich, ordinär, geläufig, üblich
- Synonyms for "ordinär":
  normal; vanlig; vardaglig

German to Swedish: more detail...

ordinär:
- grått; trivial; alldagligt; vanlig; vanligt; alldaglig; ordinärt; trivialt; billig; vulgärt; billigt; folk-
Wiktionary:
- ordinär → vulgär, ordinär
- ordinär → ordinärt, vanlig, ordinär, vulgär, pöbel-, pöbelaktig, gemen

Swedish

Detailed Translations for ordinär from Swedish to German

ordinär:

Synonyms for "ordinär":

normal; vanlig; vardaglig

Wiktionary Translations for ordinär:

ordinär

adjective

alltäglich, gewöhnlich, landläufig, nichts Besonderes
- ordinär → ordinär

Cross Translation:

From	To	Via
• ordinär	→ gewöhnlich; ordinär	↔ ordinary — normal, routine
• ordinär	→ geläufig; üblich	↔ habituel — Qui est devenu une habitude, qui est passé en habitude.

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for ordinär from German to Swedish

ordinär:

ordinär adj

ordinär (alltäglich; gewöhnlich; gängig; trivial)
grått; trivial; alldagligt; vanlig; vanligt; alldaglig; ordinärt; trivialt
- grått adj
- trivial adj
- alldagligt adj
- vanlig adj
- vanligt adj
- alldaglig adj
- ordinärt adj
- trivialt adj
ordinär (vulgär; platt; schäbig; gewöhnlich; banal; schofel)
billig; vulgärt; billigt
- billig adj
- vulgärt adj
- billigt adj
ordinär (platt; vulgär)
folk-
- folk- adj

Translation Matrix for ordinär:

Modifier	Related Translations	Other Translations
alldaglig	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	alltäglich; durchschnittlich
alldagligt	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	alltäglich; durchschnittlich; nicht hubsch; nichthäßlich; unansehnlich
billig	banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär	billig; preiswert; spottbillig
billigt	banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär	billig; nachlässig; preiswert; schlampig; schmierig; schmutzig; spottbillig
folk-	ordinär; platt; vulgär
grått	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	atmosphärelos; beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; keine Atmosphäre; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf
ordinärt	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial
trivial	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
trivialt	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
vanlig	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	alltäglich; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewöhnlich; größtenteils; gängig; herkömmlich; meistenteils; nicht hubsch; nichthäßlich; unansehnlich; üblich
vanligt	alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial	allgemein; alltäglich; durchschnittlich; einfach; gangbar; gebräuchlich; gemein; gewohnheitsmäßig; gewöhnlich; größtenteils; gängig; herkömmlich; meistenteils; nicht hubsch; nichthäßlich; unansehnlich; üblich
vulgärt	banal; gewöhnlich; ordinär; platt; schofel; schäbig; vulgär

Synonyms for "ordinär":

altehrwürdig; althergebracht; gebräuchlich; gewöhnlich; hergebracht; herkömmlich; klassisch; konventionell; tradiert; traditionell
alltäglich; durchschnittlich; gehaltlos; gemein; mittelmäßig; normal; profan
unanständig; unfein; unschicklich; unsittlich

Wiktionary Translations for ordinär:

ordinär

adjective

unanständig, unfein, unsittlich
- ordinär → vulgär
alltäglich, gewöhnlich, landläufig, nichts Besonderes
- ordinär → ordinär

Cross Translation:

From	To	Via
• ordinär	→ ordinärt	↔ ordinair — gewoon, alledaags, normaal
• ordinär	→ vanlig; ordinär	↔ ordinary — normal, routine
• ordinär	→ vulgär; pöbel-; pöbelaktig; gemen	↔ vulgar — having to do with common people

External Machine Translations: