Provning: translate Swedish

Summary

Swedish to German: more detail...

provning:
- Erprobung
prövning:
- Prüfung; Heimsuchung; Aburteilung; Pönitenz; Versuchung; Buße; Genugtuung; Sühne; Feuerprobe; Sühnung; Bussestrafe
Wiktionary:
- provning → Test, Prüfung
- prövning → Drangsal
- prövning → Gottesurteil, Feuerprobe, Probe, Sorge, Kummer, Belästigung

Swedish

Detailed Translations for provning from Swedish to German

Noun	Related Translations	Other Translations
Erprobung	provning	examen; frestelse; förprov; förövring; prov; prövande

Cross Translation:

From	To	Via
• provning	→ Test; Prüfung	↔ test — product examination

prövning (test)
die Prüfung; die Heimsuchung
- Prüfung [die ~] noun
- Heimsuchung [die ~] noun
prövning (process; prov; undersökning)
die Aburteilung
- Aburteilung [die ~] noun
prövning (bot; botgöring)
die Pönitenz; die Prüfung; die Versuchung; die Buße; die Genugtuung; die Sühne; die Feuerprobe; die Sühnung; die Bussestrafe
- Pönitenz [die ~] noun
- Prüfung [die ~] noun
- Versuchung [die ~] noun
- Buße [die ~] noun
- Genugtuung [die ~] noun
- Sühne [die ~] noun
- Feuerprobe [die ~] noun
- Sühnung [die ~] noun
- Bussestrafe [die ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
Aburteilung	process; prov; prövning; undersökning	avkunnande av dom; dom; omdöme; tilldömande
Bussestrafe	bot; botgöring; prövning
Buße	bot; botgöring; prövning	botgöring; böter; bötesstraff
Feuerprobe	bot; botgöring; prövning	eldprov
Genugtuung	bot; botgöring; prövning	avtal; bebyggelse; betalning; livränta; lösning; nöjdhet; sättning; tillfredsställelse; tillfredställelse; tillfredställning; tillräcklighet; uppgörelse
Heimsuchung	prövning; test	kors teken
Prüfung	bot; botgöring; prövning; test	audition; besiktning; eldprov; examen; examensprov; frestelse; förprov; förundersökning; förövring; inspektion; investigation; komputerprov; mönstring; prov; prövande; slutexamination; slutprov; test; undersökning; utforskning; validering
Pönitenz	bot; botgöring; prövning
Sühne	bot; botgöring; prövning	böter; bötesstraff
Sühnung	bot; botgöring; prövning
Versuchung	bot; botgöring; prövning	charm; utstrålning

prövning

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• prövning	→ Gottesurteil; Feuerprobe	↔ ordeal — trial in which the accused was subjected to a dangerous test
• prövning	→ Probe	↔ test — challenge, trial
• prövning	→ Probe; Sorge; Kummer; Belästigung	↔ trial — difficult experience
• prövning	→ Probe	↔ test — Test d’essai