Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: följe

Swedish and German Translation Search Results for följe

Summary

Swedish to German: more detail...

följe:
- Aufzug; Umzug; Prozession; Konvoi; Hausmeister; Suite; Geleit; Begleitung
Wiktionary:
- följe → Gefolge, Entourage
- följe → Anhang, Gefolge

Swedish

Detailed Translations for följe from Swedish to German

följe:

följe [-ett] noun

följe (procession; festtåg; kortege)
der Aufzug; der Umzug; die Prozession; der Konvoi
- Aufzug [der ~] noun
- Umzug [der ~] noun
- Prozession [die ~] noun
- Konvoi [der ~] noun
följe (uppvaktning)
der Hausmeister
- Hausmeister [der ~] noun
följe (grupp)
die Suite
- Suite [die ~] noun
följe (eskortera; kavaljer; eskort)
Geleit; die Begleitung
- Geleit [das ~] noun
- Begleitung [die ~] noun

Translation Matrix for följe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufzug	festtåg; följe; kortege; procession	hiss
Begleitung	eskort; eskortera; följe; kavaljer	få sällskap utav; grupp; sällskap
Geleit	eskort; eskortera; följe; kavaljer
Hausmeister	följe; uppvaktning	fastighetsskötare; portvakter; tillsyningsman; uppsyningsman; uppsyningsmän; vaktmästare
Konvoi	festtåg; följe; kortege; procession	konvoj
Prozession	festtåg; följe; kortege; procession	ceremoni; förbindelse; gemenskap; procession; rit; tåg; umgänge
Suite	följe; grupp	hotellsvit; mottagningsrum; programsvit; svit; sällskapsrum
Umzug	festtåg; följe; kortege; procession	hushållsflytt

Synonyms for "följe":

gäng; karavan; sällskap; eskort

Wiktionary Translations for följe:

följe

noun

eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen
- Gefolge → följe
diejenigen Leute, die zum engen Umfeld einer Person gehören und die ihre Gefolgschaft bilden
- Entourage → omgivning; följeslagare; följe

das familiäre oder sonstige Umfeld
- Anhang → följe; anhang

Cross Translation:

From	To	Via
• följe	→ Gefolge	↔ entourage — retinue of attendants, associates or followers