Summary
Swedish to German: more detail...
-
ge någon en obehaglig överraskning:
-
Wiktionary:
ge någon en obehaglig överraskning → jemandem ein Kuckucksei ins Nest legen
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for ge någon en obehaglig överraskning from Swedish to German
ge någon en obehaglig överraskning: (*Using Word and Sentence Splitter)
- ge: reichen; hinhalten; darreichen; herüberreichen; hinüberreichen; bringen; zustellen; besorgen; rundbringen; ins Haus schicken; reichen bis; langen nach; geben; bevorzugen; ausstellen; spenden; schenken; erweisen; einreichen; gießen; verschenken; stiften; begünstigen; verehren; austeilen; einschenken; bevorrechten
- Någon: Jemand; Jemand bei Windows Live
- någon: Jemand
- en: Wacholderbaum; Wacholder; Juniperus
- obehaglig: unheimlich; gruselig; gespenstisch; obskur; angsteinflößend; angsteinjagend; unheilverkündend; schmutzig; eklig; ekelhaft; lästig; entsetzlich; unbequem; unangenehm; fettig; stinkig; schweinisch; schmierig; unsauber; widerwärtig; schmuddelig; unbehaglich; schlüpfrig; mißlich; ekelerregend; unflätig; stinkend; umbequem
- överraskning: Überraschung; Überrumpelung
Wiktionary Translations for ge någon en obehaglig överraskning:
ge någon en obehaglig överraskning
-
umgangssprachlich: jemanden so schädigen, dass es sich erst später als eine unangenehme Überraschung erweist