Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: gå på nerverna

Swedish and German Translation Search Results for gå på nerverna

Summary

Swedish to German: more detail...

gå på nerverna:
- Wiktionary:
  gå på nerverna → nerven, anöden
  gå på nerverna → auf die Nerven gehen, auf den Sack gehen, auf den Geist gehen

Swedish

Detailed Translations for gå på nerverna from Swedish to German

Wiktionary Translations for gå på nerverna:

gå på nerverna

verb

jemanden anhaltend belästigen, jemandem auf die Nerven gehen
- nerven → gå på nerverna; irritera
(transitiv) (umgangssprachlich) salopp: jemanden dumm anreden, jemanden mit törichtem Gerede nerven, belästigen
- anöden → gå på nerverna; tråka ut

nerven, stören
- auf die Nerven gehen → gå på nerverna
derb: für jemanden lästig oder ärgerlich sein
- auf den Sack gehen → gå på nerverna
nerven, stören
- auf den Geist gehen → gå på nerverna

Related Translations for gå på nerverna