Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: mal

Swedish and German Translation Search Results for mal

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. mal:
  2. MAL:
  3. mål:
  4. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. MAL:
  2. Mal:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for mal from Swedish to German

mal:

mal noun

  1. mal
    die Motte; der Zoff; der Springer

Translation Matrix for mal:

NounRelated TranslationsOther Translations
Motte mal
Springer mal ersättare; hoppande djur; springare; ställföreträdare; suppleant
Zoff mal

Wiktionary Translations for mal:

mal
noun
  1. Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae
  2. Entomologie: Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, deren Raupen unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befallen
Cross Translation:
FromToVia
• mal → Motte; Nachtfalter ↔ moth — insect similar to a butterfly
• mal → Nachtfalter ↔ nachtvlinder — vlinder die 's nachts actief is
• mal → Nachtfalter; Motte ↔ mot — een vlinderachtig insect

MAL:

MAL

  1. MAL (modelleringsabstraktionslager)
    Modellierungsabstraktionsschicht; MAL

Translation Matrix for MAL:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
MAL MAL; modelleringsabstraktionslager
Modellierungsabstraktionsschicht MAL; modelleringsabstraktionslager

mål:

mål [-ett] noun

  1. mål
    Tor; der Treffer
  2. mål
    Tor; der Anstoß; der Abstoß
  3. mål
    die Zielsetzung
  4. mål
    Ziel
  5. mål (målsättning; syfte)
    Ziel; der Zweck; die Zielsetzung
  6. mål (anfallsmål; plan; avsikt)
    die Absicht; der Plan
  7. mål (ändamål)
    Endziel; der Endzweck
  8. mål (rättegång; process)
    der Prozeß; Verfahren; der Rechtsfall; Gerichtsverfahren; Rechtsverfahren
  9. mål (bestämmelse; ändamål; bestämmelseort)
    Reiseziel
  10. mål (måltavla; markering)
    die Zielscheibe
  11. mål (målvärde)
    der Zielwert
  12. mål (målprovider)
    Ziel; Zielanbieter

Translation Matrix for mål:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absicht anfallsmål; avsikt; mål; plan mening; mål stolpe; syfte; uppfattning; vilja; ändamål; åsikt
Abstoß mål avspark; utspark
Anstoß mål bump; dunk; impuls; infall; initiativ; lätt knuff; nyck; slag; sporre; sporrning; stimulerande; stöt
Endziel mål; ändamål mål stolpe
Endzweck mål; ändamål mening; vilja
Gerichtsverfahren mål; process; rättegång procedur; rättegångsförfarande; rättsförfarande
Plan anfallsmål; avsikt; mål; plan karta; kladd; nivå; plan; projekt; skildring; skiss; utkast; vilja; översikt
Prozeß mål; process; rättegång
Rechtsfall mål; process; rättegång
Rechtsverfahren mål; process; rättegång förföljelse; procedur; rättsförfarande
Reiseziel bestämmelse; bestämmelseort; mål; ändamål
Tor mål dumbom; dåre; dörr; fågelhjärna; fåne; galning; hovnarr; idiot; imbecill; ingång; ingångsdörr; knäppskalle; knöl; narr; obetydlig; port; tok
Treffer mål bestseller; besök; hit; lyckträff; storsäljare; succé; säkert kort; träff; träffare; vinnare
Verfahren mål; process; rättegång arbetsmetod; arbetsrutin; förfarande; förföljelse; metod; procedur; rutin; rättsförfarande; yillvägagångssätt
Ziel mål; målprovider; målsättning; syfte destination; mening; mål stolpe; målsättning; måltavla; resmål; skottavla; slutmål; slutpost; slutreplik; vilja
Zielscheibe markering; mål; måltavla hudutslag; mål stolpe; måltavla; skottavla
Zielsetzung mål; målsättning; syfte
Zielwert mål; målvärde rikttal
Zweck mål; målsättning; syfte mening; mål stolpe; vilja
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Plan plan
Zielanbieter mål; målprovider

Synonyms for "mål":


Wiktionary Translations for mål:

mål
noun
  1. Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
  2. Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat
  3. Sport: Trefferzone bei vielen Ballspielarten
  4. Vorgang, bei dem Essen zu sich genommen wird
  5. österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: aus zwei Pfosten, einer Querlatte und einem Netz bestehende Konstruktion, in die der Ball beim Fußball für einen Treffer befördert werden muss
  6. österr.|, schweiz.|, im Übrigen va.|: Treffer beim Fußball
  7. Treffer bei einem Fußballspiel, der durch einen Fußballspieler erzielt wurde, hierbei kann es sich um ein Tor oder auch um das Treffen eine Person handeln
  8. Rechtswissenschaft, Polizei, Medizin: Untersuchungsgegenstand
Cross Translation:
FromToVia
• mål → Ende ↔ finish — end
• mål → Ziel ↔ goal — result one is attempting to achieve
• mål → Tor ↔ goal — in many sports, an area into which the players attempt to put an object
• mål → Tor ↔ goal — (sport) act of placing the object into the goal
• mål → Tor ↔ goal — point(s) scored
• mål → Mahl ↔ meal — food that is prepared and eaten
• mål → Suche; Queste ↔ quest — journey or effort in pursuit of a goal
• mål → treffen; punkten ↔ score — intransitive: to earn points in a game
• mål → erzielen ↔ score — transitive: to earn points in a game
• mål → Fall ↔ affaire — droit|nocat=1 cas traité par la justice

External Machine Translations:

Related Translations for mal



German

Detailed Translations for mal from German to Swedish

MAL:

MAL

  1. MAL (Modellierungsabstraktionsschicht)
    MAL; modelleringsabstraktionslager

Translation Matrix for MAL:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
MAL MAL; Modellierungsabstraktionsschicht
modelleringsabstraktionslager MAL; Modellierungsabstraktionsschicht

Mal:

Mal [das ~] noun

  1. Mal
    tid
    • tid [-en] noun
  2. Mal (Wundmal des Christus)
    stigmata; stigma; socialt kännetecken

Translation Matrix for Mal:

NounRelated TranslationsOther Translations
socialt kännetecken Mal; Wundmal des Christus
stigma Mal; Wundmal des Christus
stigmata Mal; Wundmal des Christus
tid Mal Abschnitt; Dauer; Periode; Spanne; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne

Synonyms for "Mal":


Wiktionary Translations for Mal:

Mal
noun
  1. Mathematik: Zeichen für die Multiplikation; Malzeichen
  2. Kurz für angeborene, auffällige Hautpartien
  3. Kurz für Wundmal
  4. Zeichen, oft kurz für Merkmal
  5. bestimmter Zeitpunkt; Moment; die Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge
  6. Zeichen im Sinne von Hervorhebung, Kenntlichmachung, Auszeichnung oder Hinweis
Cross Translation:
FromToVia
• Mal → födelsemärke ↔ birthmark — a mark on the skin formed before birth
• Mal → gång ↔ time — instance or occurrence
• Mal → gång ↔ keer — telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt
• Mal → gång ↔ fois — Reprise

Malé:


Synonyms for "Malé":


Wiktionary Translations for Malé:

Malé
noun
  1. Hauptstadt der Malediven
  2. Insel, auf der Malé[1] liegt


Wiktionary Translations for mal:

mal
adverb
  1. (umgangssprachlich) einmal
  2. multipliziert mit
Cross Translation:
FromToVia
• mal → gånger ↔ times — multiplied by

External Machine Translations:

Related Translations for mal







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0883 seconds
Page rendered in 1.0 seconds