Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: bubbla

Swedish and German Translation Search Results for bubbla

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bubbla:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bubbla from Swedish to German

bubbla:

bubbla verb (bubblar, bubblade, bubblat)

  1. bubbla (pärla)
    perlen; prickeln; schäumen
    • perlen verb (perle, perlst, perlt, perlte, perltet, geperlt)
    • prickeln verb (prickele, prickelst, prickelt, prickelte, prickeltet, geprickelt)
    • schäumen verb (schäume, schäumst, schäumt, schäumte, schäumtet, geschäumt)
  2. bubbla (sprudla)
    quellen; sprudeln
    • quellen verb (quelle, quellst, quellt, quellte, quelltet, gequellt)
    • sprudeln verb (sprudele, sprudelst, sprudelt, sprudelte, sprudeltet, gesprudelt)

Conjugations for bubbla:

presens
  1. bubblar
  2. bubblar
  3. bubblar
  4. bubblar
  5. bubblar
  6. bubblar
imperfekt
  1. bubblade
  2. bubblade
  3. bubblade
  4. bubblade
  5. bubblade
  6. bubblade
framtid 1
  1. kommer att bubbla
  2. kommer att bubbla
  3. kommer att bubbla
  4. kommer att bubbla
  5. kommer att bubbla
  6. kommer att bubbla
framtid 2
  1. skall bubbla
  2. skall bubbla
  3. skall bubbla
  4. skall bubbla
  5. skall bubbla
  6. skall bubbla
conditional
  1. skulle bubbla
  2. skulle bubbla
  3. skulle bubbla
  4. skulle bubbla
  5. skulle bubbla
  6. skulle bubbla
perfekt particip
  1. har bubblat
  2. har bubblat
  3. har bubblat
  4. har bubblat
  5. har bubblat
  6. har bubblat
imperfekt particip
  1. hade bubblat
  2. hade bubblat
  3. hade bubblat
  4. hade bubblat
  5. hade bubblat
  6. hade bubblat
blandad
  1. bubbla!
  3. bubbla!
  5. bubblad
  6. bubblande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bubbla

  1. bubbla
    Sprechblase

Translation Matrix for bubbla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
perlen bubbla; pärla
prickeln bubbla; pärla egga; förarga; irritera; pärla; reta; störa; uppväcka; väcka till liv
quellen bubbla; sprudla blöta igenom; komma på; komma upp; låta blöta igenom
schäumen bubbla; pärla skumma; skumma av raseri
sprudeln bubbla; sprudla komma på; komma upp; stiga upp
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sprechblase bubbla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
perlen pärl-; pärla

Wiktionary Translations for bubbla:

bubbla
verb
  1. (intransitiv) (umgangssprachlich) das Geräusch von Gasblasen beim Erreichen der Flüssigkeitsoberfläche verursachen
noun
  1. übertragen: eine Idee, ein Plan, dem es an Substanz mangelt und der der Realität nicht standhält
  2. Von Ferdinand Porsche entwickelter leichter Pkw in der Form eines Marienkäfers
  3. Wirtschaft, unter anderem an der Börse: übertriebene Preise, die den realen Werten nicht mehr entsprechen
  4. Physik: ein Gas in einer Flüssigkeit (Gasblase)
Cross Translation:
FromToVia
• bubbla → Blase ↔ bubble — spherically contained volume of air or other gas
• bubbla → blubbern ↔ bubble — to rise up in bubbles
• bubbla → Blase; Schaumblase; Sprechblase ↔ bulle — Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation.

Related Translations for bubbla







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0368 seconds
Page rendered in 1.0 seconds