Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: flytande

Swedish and German Translation Search Results for flytande

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. flytande:
  2. flyta:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for flytande from Swedish to German

flytande:

flytande adj

  1. flytande (strömmandet; flytandet)
    fließend; flüssig; strömend
  2. flytande
    unverankert

flytande noun

  1. flytande
    Treiben

Translation Matrix for flytande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Treiben flytande aktivitet; bråk; dyning; folkmassa; nedslag; onödigt besvär; rabalder; razzia; räd; rörigt uppträdande; tumult
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
unverankert flytande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fließend flytande; flytandet; strömmandet springande
flüssig flytande; flytandet; strömmandet obestämd; obestämt; rinnande; rinnandet
strömend flytande; flytandet; strömmandet

Wiktionary Translations for flytande:

flytande
adjective
  1. Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)
  2. Sprache, Stil, Verkehr: in normalem Tempo ablaufend
Cross Translation:
FromToVia
• flytande → schwimmend; schwimmfähig ↔ buoyant — able to float
• flytande → fließend ↔ fluent — able to speak a language accurately and confidently
• flytande → fließend ↔ fluently — expressing oneself easily
• flytande → flüssig ↔ fluid — of or relating to fluid
• flytande → flüssig ↔ liquid — fluid; not solid and not gaseous
• flytande → flüssig ↔ vloeibaar — in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn

flyta:

flyta verb (flytar, flytade, flytat)

  1. flyta (ösregna; ösa ner; strömma ner)
    strömen; triefen; in Strömen nierderstürzen
  2. flyta (guppa)
    schaukeln
    • schaukeln verb (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)

Conjugations for flyta:

presens
  1. flytar
  2. flytar
  3. flytar
  4. flytar
  5. flytar
  6. flytar
imperfekt
  1. flytade
  2. flytade
  3. flytade
  4. flytade
  5. flytade
  6. flytade
framtid 1
  1. kommer att flyta
  2. kommer att flyta
  3. kommer att flyta
  4. kommer att flyta
  5. kommer att flyta
  6. kommer att flyta
framtid 2
  1. skall flyta
  2. skall flyta
  3. skall flyta
  4. skall flyta
  5. skall flyta
  6. skall flyta
conditional
  1. skulle flyta
  2. skulle flyta
  3. skulle flyta
  4. skulle flyta
  5. skulle flyta
  6. skulle flyta
perfekt particip
  1. har flytat
  2. har flytat
  3. har flytat
  4. har flytat
  5. har flytat
  6. har flytat
imperfekt particip
  1. hade flytat
  2. hade flytat
  3. hade flytat
  4. hade flytat
  5. hade flytat
  6. hade flytat
blandad
  1. flyta!
  3. flyta!
  5. flytad
  6. flytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for flyta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
in Strömen nierderstürzen flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna
schaukeln flyta; guppa duka av; gunga; göra någon illa; kränga; läta krocka; svaja; svalla; svänga; vagga
strömen flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna forsa; rinna; röra sig vågit; strömma; ösregna
triefen flyta; strömma ner; ösa ner; ösregna droppa; drypa; röra till; sippra; smutsa ner; stöka till

Wiktionary Translations for flyta:

flyta
  1. von Flüssigkeiten: sich fortbewegen
  2. (intransitiv) Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln
  3. (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern
  4. (intransitiv) von einer Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
verb
  1. Medizin: frei beweglich schwimmen
  2. (intransitiv) von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden
Cross Translation:
FromToVia
• flyta → schwimmen; treiben; schweben ↔ float — be supported by a liquid
• flyta → fließen ↔ flow — to move as a fluid

External Machine Translations:

Related Translations for flytande







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1032 seconds
Page rendered in 1.0 seconds