Summary
Swedish to German: more detail...
- utan tvivel:
-
Wiktionary:
- utan tvivel → zweifellos, unzweifelhaft
Swedish
Detailed Translations for utan tvivel from Swedish to German
utan tvivel:
-
utan tvivel (helt och hållet; i och för sig)
Translation Matrix for utan tvivel:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| gewiß | helt och hållet; i och för sig; utan tvivel | avgjort; besluten; beslutet; bestämt; fastställd; fastställt; helt säkert; obestridlig; obestridligt; otvivlat; säker; säkert; verklig |
| sicher | helt och hållet; i och för sig; utan tvivel | ackurat; avgjort; besluten; beslutet; bestämd; bestämt; envis; envist; fast besluten; fast beslutet; fastställd; fastställt; helt säkert; i akten; ihärdig; ihärdigt; noggrann; noggrannt; obestridlig; obestridligt; ofelbar; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; otvivlat; precis; precist; riktig; riktigt; sannerlig; sannerligt; självsäker; självsäkert; stå på; ståndaktigt; säker; säkerligen; säkert; uppenbar; uppenbart; verklig; verkligen |
| unbedingt | helt och hållet; i och för sig; utan tvivel | förbehållslös; förbehållslöst; måste; ovillkorligt; sannerlig; sannerligt; till varje pris; villkorslös; villkorslöst |
| ungezweifelt | helt och hållet; i och för sig; utan tvivel |
Synonyms for "utan tvivel":
Wiktionary Translations for utan tvivel:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • utan tvivel | → zweifellos | ↔ doubtlessly — without question |
| • utan tvivel | → unzweifelhaft | ↔ indubitably — Undoubtedly; unquestionably |