Swedish

Detailed Translations for lek- from Swedish to German

lek:

lek [-en] noun

  1. lek (spel)
    Spiel; Spielchen; Glücksspiel
  2. lek (stoj)
    Geschwätz; Klönen; Genörgel; Gequengel; Gezänk; Herumtollen; Getratsch; Geleier; Geseire
  3. lek (marginal)
    die Abweichung; die Marge
  4. lek
    der Stapel; Kartenstapel

Translation Matrix for lek:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abweichung lek; marginal avvikelse; differentiering; handikapp; matchningsdiskrepans; skillnad
Geleier lek; stoj babbel; fladdrande; gnatande; gnällande; kackel; knotande; snattrande; strunt; struntprat; tjatande; tjatter; tomt prat
Genörgel lek; stoj gliring; gnatande; klagande; morrande; muttrande; tjatande
Gequengel lek; stoj gnatande; tjatande
Geschwätz lek; stoj babbel; babbla; baktal; baktaleri; förtal; gaggande; kackel; nonsens; prat; pratande; pratsam; rappakalja; rykte; skitsnack; skvaller; släpa omkring; smutskastning; småprat; smörja; snacka skit; snackig; snattrande; strunt; struntprat; svammel; tala illa bakom ryggen; tjatter; tomt prat
Geseire lek; stoj
Getratsch lek; stoj babbla; baktaleri; prat; pratande; pratsam; skrytmåns; skrävlare; skvaller; smutskastning; små snack; småprat; snacka skit; snackig; strunt; struntprat; tala illa bakom ryggen; tomt prat
Gezänk lek; stoj bannor; bråkande; förmaning; gnabb; grälande; kackalorum; kiv; käbbel; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse; utskällning
Glücksspiel lek; spel chansspel; hasardspel; spel; turspel
Herumtollen lek; stoj
Klönen lek; stoj
Marge lek; marginal differentiering; pappersmarginal
Spiel lek; spel Spel; bransch; demonstration; förehavande; kamp; match; runda; show; skämt; spektakel; spel; tävling; uppvisning
Spielchen lek; spel bransch; förehavande; kamp; match; runda; skämt; spel; tävling
Stapel lek batch; en hel del; hög; mycket; stack; stack-ikon; stor del; trave
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Glücksspiel spel
Kartenstapel lek

Synonyms for "lek":


Wiktionary Translations for lek:

lek
noun
  1. Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude, Spaß an ihr selbst, unterhaltende Beschäftigung, Kurzweil, im Unterschied zur Arbeit, Freizeitbeschäftigung
  2. Währungseinheit von Albanien

Cross Translation:
FromToVia
lek Kartenstapel; Kartenspiel deck — pack of playing cards
lek Spiel game — translations to be checked
lek Spiel game — to defeat the rules in order to obtain a result
lek Spiel play — playful activity
lek Spiel; Aufführung jeu — Divertissement, activité ludique

leka:

leka verb (leker, lekte, lekt)

  1. leka (ha upptåg för sig; skutta; roa sig; ha skoj)
    hüpfen; tänzeln; hinken
    • hüpfen verb (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • tänzeln verb (tänzele, tänzelst, tänzelt, tänzelte, tänzeltet, getänzelt)
    • hinken verb (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)

Conjugations for leka:

presens
  1. leker
  2. leker
  3. leker
  4. leker
  5. leker
  6. leker
imperfekt
  1. lekte
  2. lekte
  3. lekte
  4. lekte
  5. lekte
  6. lekte
framtid 1
  1. kommer att leka
  2. kommer att leka
  3. kommer att leka
  4. kommer att leka
  5. kommer att leka
  6. kommer att leka
framtid 2
  1. skall leka
  2. skall leka
  3. skall leka
  4. skall leka
  5. skall leka
  6. skall leka
conditional
  1. skulle leka
  2. skulle leka
  3. skulle leka
  4. skulle leka
  5. skulle leka
  6. skulle leka
perfekt particip
  1. har lekt
  2. har lekt
  3. har lekt
  4. har lekt
  5. har lekt
  6. har lekt
imperfekt particip
  1. hade lekt
  2. hade lekt
  3. hade lekt
  4. hade lekt
  5. hade lekt
  6. hade lekt
blandad
  1. lek!
  2. lek!
  3. lekt
  4. lekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hinken ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta halta; hoppa; klinga; klämta; ringa; skramla; stappla
hüpfen ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta hoppa; klinga; klämta; ringa; skramla; skutta
tänzeln ha skoj; ha upptåg för sig; leka; roa sig; skutta droppa; drypa; gunga; gå med lätta steg; rinna sakta; sippra; svalla; trippa; vagga

Synonyms for "leka":


Wiktionary Translations for leka:

leka
verb
  1. einer zwanglosen komplexen Betätigung, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht, nachgehen

Cross Translation:
FromToVia
leka herumtanzen; herumtollen cavort — move/play boisterously
leka spielen play — act in a manner such that one has fun
leka spielen jouer — Se récréer, se divertir, s’amuser.
leka abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen représenterprésenter de nouveau.


Wiktionary Translations for lek-:


Cross Translation:
FromToVia
lek- Laien- lay — non-professional
lek- laikal; Laien- lay — non-clergy

Related Translations for lek-