Stycke: translate Swedish

Summary

Swedish to German: more detail...

stycke:
- Stückchen; Artikel; Aufsatz; Brocken; Publikation; Anteil; Abschnitt; Stück; Klümpchen; Würfel; Würfelzucker; Menge; Klumpen; großes und dickes Stück; Grus; Holzschuh; Klecks; Tölpel; Zahnbruch; Bruch; Fraktur; Absatz
Wiktionary:
- stycke → Stück, Mugel, Brocken, Abschnitt, Absatz
- stycke → Stück

German to Swedish: more detail...

Stücke:
- delar; bitar; andelar; portioner

Swedish

Detailed Translations for stycke from Swedish to German

stycke:

stycke [-ett] noun

stycke (artikel; del; bit)
Stückchen; der Artikel; der Aufsatz; der Brocken; die Publikation
- Stückchen [das ~] noun
- Artikel [der ~] noun
- Aufsatz [der ~] noun
- Brocken [der ~] noun
- Publikation [die ~] noun
stycke (portion; del)
der Anteil; der Abschnitt; der Stück
- Anteil [der ~] noun
- Abschnitt [der ~] noun
- Stück [der ~] noun
stycke (bit; klump)
Klümpchen; der Würfel; der Würfelzucker
- Klümpchen [das ~] noun
- Würfel [der ~] noun
- Würfelzucker [der ~] noun
stycke (bit; klump)
der Brocken; die Menge; der Klumpen; großes und dickes Stück
- Brocken [der ~] noun
- Menge [die ~] noun
- Klumpen [der ~] noun
- großes und dickes Stück [das ~] noun
stycke (skärning; avsnitt)
der Abschnitt
- Abschnitt [der ~] noun
stycke (klump; bit; klick; klimp)
der Klumpen; der Grus; der Brocken; der Holzschuh; der Klecks; der Tölpel
- Klumpen [der ~] noun
- Grus [der ~] noun
- Brocken [der ~] noun
- Holzschuh [der ~] noun
- Klecks [der ~] noun
- Tölpel [der ~] noun
stycke (bit; bråkdel)
der Zahnbruch; der Bruch; die Fraktur
- Zahnbruch [der ~] noun
- Bruch [der ~] noun
- Fraktur [die ~] noun
stycke
der Absatz
- Absatz [der ~] noun

Translation Matrix for stycke:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absatz	stycke	avsnitt; brödbit; brödskiva; omsättning; paragraf
Abschnitt	avsnitt; del; portion; skärning; stycke	avdelning; avsnitt; del; dimension; division; duk; fördelning; inbetalning; indelning; kupong; kvitto; mottagningsbevis; paragraf; period; presentationsavsnitt; putstrasa; segment; sektion; tid; tidsrymd; tidsspann; timme; trappor; trasa; uppdelning; voucher
Anteil	del; portion; stycke	andel; arv; beståndsdel; bit; del; deltaga; element; ingrediens; kontingent; medlemsavgift; partnerskapsandel; portion; tillväxtpapper; volym
Artikel	artikel; bit; del; stycke	artikel; artiklar; essä; gods; handelsvaror; lagparagraf; produkter; punkt; uppsats
Aufsatz	artikel; bit; del; stycke	epistel; skrift; toppen; uppsats; övre del
Brocken	artikel; bit; del; klick; klimp; klump; stycke	bit; jätte; klimp; klump; liten bit; väldig
Bruch	bit; bråkdel; stycke	avfall; avskiljande; avsöndring; brista; bromsar; brott; dela upp; dra isär; fraktur; minskackt; skräp; sopor; spricka; uppdelning
Fraktur	bit; bråkdel; stycke	brott; fraktur
Grus	bit; klick; klimp; klump; stycke	grus; singel; småsten
Holzschuh	bit; klick; klimp; klump; stycke	träsko
Klecks	bit; klick; klimp; klump; stycke	cellprov; droppe; fläck; golvmopp; klick; plask; skvätt; smutsfleck
Klumpen	bit; klick; klimp; klump; stycke	bit; droppe; jätte; klick; klimp; klump; massa; mängd; väldig
Klümpchen	bit; klump; stycke	bit; klimp; klump
Menge	bit; klump; stycke	ansamling; antal; bunt; dos; en hel del; en stor del; flock; folkmassa; folksamling; grupp; gäng; hop; hord; hög; massa; massor; mycket; mängd; möte; namngiven uppsättning; nummer; rätt så mycket; sammankomst; stor del; trave; uppsättning
Publikation	artikel; bit; del; stycke	deklaration; offentliggörande; proklamering; publikation; publikationer; skrift; tillkännagivande; tryckalster
Stück	del; portion; stycke	beståndsdel; bit; del; duk; element; ingrediens; klimp; klump; kontingent; kupong; liten bit; liten del; putstrasa; segment; sektion; skiva; skådespel; trasa; voucher
Stückchen	artikel; bit; del; stycke	del; liten del
Tölpel	bit; klick; klimp; klump; stycke	bondtölp; buffel; drummel; dåre; fågelhjärna; grobian; idiot; knäppskalle; knöl; lurk; obetydlig; slusk; slyngel; tölp; äckel
Würfel	bit; klump; stycke	kub; tärningar
Würfelzucker	bit; klump; stycke
Zahnbruch	bit; bråkdel; stycke
großes und dickes Stück	bit; klump; stycke
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Artikel		artikel
Other	Related Translations	Other Translations
Würfel		tärning

Synonyms for "stycke":

paragraf; pjäs; bit; fragment; parti; avsnitt; part

Wiktionary Translations for stycke:

stycke

noun

ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
- Stück → pjäs; stycke
-
- Stück → stycke
(umgangssprachlich), ohne Plural: eine Beleidigung, Herabwürdigung der Individualität des Menschen
- Stück → stycke
ein Einzelnes von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
- Stück → pjäs; stycke
ein Teil eines Ganzen
- Stück → pjäs; stycke
(umgangssprachlich) österreichisch, süddeutsch, mundartlich: großes Stück (auch mit Artikel die, das)
- Mugel → stycke
ein großes, meist unregelmäßig geformtes Stück, das von etwas Größerem abgebrochen wurde
- Brocken → nöt; rejäl bit; block; stycke
ein Teil eines Textes
- Abschnitt → stycke; avsnitt
das abschneiden, abtrennen
- Abschnitt → stycke; avsnitt
Verlagswesen: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
- Absatz → avsnitt; stycke

Cross Translation:

From	To	Via
• stycke	→ Stück	↔ piece — part of a larger whole

Related Translations for stycke

German

Detailed Translations for stycke from German to Swedish

Stücke:

Stücke [die ~] noun

die Stücke (Teile; Segmente; Partien; Portionen)
delar; bitar; andelar; portioner
- delar noun
- bitar noun
- andelar noun
- portioner noun

Translation Matrix for Stücke:

Noun	Related Translations	Other Translations
andelar	Partien; Portionen; Segmente; Stücke; Teile
bitar	Partien; Portionen; Segmente; Stücke; Teile	Bitanzahl; Kniffe
delar	Partien; Portionen; Segmente; Stücke; Teile
portioner	Partien; Portionen; Segmente; Stücke; Teile

Swedish and German Translation Search Results for stycke

Detailed Translations for stycke from Swedish to German

stycke:

stycke [-ett] noun

stycke (artikel; del; bit)

stycke (portion; del)

stycke (bit; klump)

stycke (bit; klump)

stycke (skärning; avsnitt)

stycke (klump; bit; klick; klimp)

stycke (bit; bråkdel)

stycke

Translation Matrix for stycke:

Synonyms for "stycke":

Wiktionary Translations for stycke:

Related Translations for stycke

Detailed Translations for stycke from German to Swedish

Stücke:

Stücke [die ~] noun

die Stücke (Teile; Segmente; Partien; Portionen)

Translation Matrix for Stücke:

Related Translations for stycke