Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: kasta bort

Swedish and German Translation Search Results for kasta bort

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. kasta bort:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kasta bort from Swedish to German

kasta bort:

kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)

  1. kasta bort (slänga ut; slänga iväg)
    wegschmeißen
    • wegschmeißen verb (schmeiße weg, schmeißt weg, schmiß weg, schmißt weg, weggeschmissen)
  2. kasta bort
    abwerfen
    • abwerfen verb (werfe ab, wirfst ab, wirft ab, warf ab, warft ab, abgeworfen)
  3. kasta bort
    verwerfen
    • verwerfen verb (verwerfe, verwirfst, verwirft, verwarf, verwarft, verworfen)
  4. kasta bort (förkasta; kassera; lägga bort)
    beseitigen; entfernen
    • beseitigen verb (beseitige, beseitigst, beseitigt, beseitigte, beseitigtet, beseitigt)
    • entfernen verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
  5. kasta bort (slösa bort)
    bummeln; vertun; vergeuden; vertrödeln
    • bummeln verb (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • vertun verb (vertue, vertuest, vertut, vertat, vertan)
    • vergeuden verb (vergeude, vergeudest, vergeudet, vergeudete, vergeudetet, vergeudet)
    • vertrödeln verb (vertrödele, vertrödelst, vertrödelt, vertrödelte, vertrödeltet, vertrödelt)

Conjugations for kasta bort:

presens
  1. kastar bort
  2. kastar bort
  3. kastar bort
  4. kastar bort
  5. kastar bort
  6. kastar bort
imperfekt
  1. kastade bort
  2. kastade bort
  3. kastade bort
  4. kastade bort
  5. kastade bort
  6. kastade bort
framtid 1
  1. kommer att kasta bort
  2. kommer att kasta bort
  3. kommer att kasta bort
  4. kommer att kasta bort
  5. kommer att kasta bort
  6. kommer att kasta bort
framtid 2
  1. skall kasta bort
  2. skall kasta bort
  3. skall kasta bort
  4. skall kasta bort
  5. skall kasta bort
  6. skall kasta bort
conditional
  1. skulle kasta bort
  2. skulle kasta bort
  3. skulle kasta bort
  4. skulle kasta bort
  5. skulle kasta bort
  6. skulle kasta bort
perfekt particip
  1. har kastat bort
  2. har kastat bort
  3. har kastat bort
  4. har kastat bort
  5. har kastat bort
  6. har kastat bort
imperfekt particip
  1. hade kastat bort
  2. hade kastat bort
  3. hade kastat bort
  4. hade kastat bort
  5. hade kastat bort
  6. hade kastat bort
blandad
  1. kasta bort!
  3. kasta bort!
  5. kastad bort
  6. kastande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kasta bort noun

  1. kasta bort
    Wegwerfen

Translation Matrix for kasta bort:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wegwerfen kasta bort
VerbRelated TranslationsOther Translations
abwerfen kasta bort avkasta; hämta in; inbringa; kasta; kasta av; kasta ner; lägga fram; släppa; släppa av någonstans
beseitigen förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avlägsna; demontera; duka av; evakuera; fixa; laga; montera ner; plocka isär; reparera; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma
bummeln kasta bort; slösa bort dröna; flanera omkring; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; patrullera; promenera; ruckla; rumla; spatsera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; ut och festa; vandra oroligt; vara ute och festa; åka vidare
entfernen förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort avlägsna; demontera; evakuera; få ihop; montera ner; plocka isär; samla; samla in; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma
vergeuden kasta bort; slösa bort förbruka; förslösa; ge ifrån sig; gjuta; låta förfaras; misshushålla; slösa; slösa bort; spilla; utgjuta; öda; ödsla
vertrödeln kasta bort; slösa bort
vertun kasta bort; slösa bort fumla; fuska; förbruka; ge ifrån sig; gjuta; joxa; knåpa; låta förfaras; meka; misshushålla; mixtra; pillra; slösa; spilla; utgjuta; öda; ödsla
verwerfen kasta bort avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; ge spelrum; ta bort; uppsäga
wegschmeißen kasta bort; kasta ut; slänga iväg; slänga ut ro bort; slösa; öda

Synonyms for "kasta bort":


Wiktionary Translations for kasta bort:

Cross Translation:
FromToVia
• kasta bort → fortwerfen; wegwerfen ↔ throw away — discard or dispose of

Related Translations for kasta bort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0559 seconds
Page rendered in 1.0 seconds