Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: knäcka

Swedish and German Translation Search Results for knäcka

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. knacka:
  2. knäcka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for knäcka from Swedish to German

knäcka form of knacka:

knacka verb (knackar, knackade, knackat)

  1. knacka
    klopfen; ticken; pochen; auf der Schreibmaschine schreiben; berühren; anstoßen; abklopfen; tippen; aufgehen; aufstampfen
    • klopfen verb (klopfe, klopfst, klopft, klopfte, klopftet, geklopft)
    • ticken verb (ticke, tickst, tickt, tickte, ticktet, getickt)
    • pochen verb (poche, pochst, pocht, pochte, pochtet, gepocht)
    • auf der Schreibmaschine schreiben verb (schreibe auf der Schreibmaschine, schrieb, schriebt, auf der Schreibmaschine geschrieben)
    • berühren verb (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
    • anstoßen verb (stoße an, stößt an, stieß an, stießt an, angestoßen)
    • abklopfen verb (klopfe ab, klopfst ab, klopft ab, klopfte ab, klopftet ab, abgeklopft)
    • tippen verb (tippe, tippst, tippt, tippte, tipptet, getippt)
    • aufgehen verb (gehe auf, gehst auf, geht auf, ging auf, ginget auf, aufgegangen)
    • aufstampfen verb (stampfe auf, stampfst auf, stampft auf, stampfte auf, stampftet auf, aufgestampft)
  2. knacka
    tippen
    • tippen verb (tippe, tippst, tippt, tippte, tipptet, getippt)

Conjugations for knacka:

presens
  1. knackar
  2. knackar
  3. knackar
  4. knackar
  5. knackar
  6. knackar
imperfekt
  1. knackade
  2. knackade
  3. knackade
  4. knackade
  5. knackade
  6. knackade
framtid 1
  1. kommer att knacka
  2. kommer att knacka
  3. kommer att knacka
  4. kommer att knacka
  5. kommer att knacka
  6. kommer att knacka
framtid 2
  1. skall knacka
  2. skall knacka
  3. skall knacka
  4. skall knacka
  5. skall knacka
  6. skall knacka
conditional
  1. skulle knacka
  2. skulle knacka
  3. skulle knacka
  4. skulle knacka
  5. skulle knacka
  6. skulle knacka
perfekt particip
  1. har knackat
  2. har knackat
  3. har knackat
  4. har knackat
  5. har knackat
  6. har knackat
imperfekt particip
  1. hade knackat
  2. hade knackat
  3. hade knackat
  4. hade knackat
  5. hade knackat
  6. hade knackat
blandad
  1. knacka !
  3. knacka !
  5. knackad
  6. knackande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for knacka:

NounRelated TranslationsOther Translations
abklopfen knackning på
VerbRelated TranslationsOther Translations
abklopfen knacka damma; knacka på
anstoßen knacka jabba; skåla; smocka till; sparka av; sticka; stöta; stöta till; trängas mot
auf der Schreibmaschine schreiben knacka maskinskriva; skriva på maskin
aufgehen knacka bryta igenom; framträda; gro; härröra; resa sig; skjuta i höjden; stiga upp; stå upp; uppkomma; uppstiga; uppstå; vara säker; verka; öppna sig; öppnas
aufstampfen knacka dansa; stampa fötter
berühren knacka angå; beröra; gälla; knäcka; råka; röra; ticka; träffa; vidröra
klopfen knacka bäva; darra; skälva
pochen knacka
ticken knacka
tippen knacka beröra; maskinskriva; röra; skriva på maskin

Synonyms for "knacka":


Wiktionary Translations for knacka:

knacka
verb
  1. ein charakteristisches, klopfendes Geräusch verursachend
  2. Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.
  1. schärfen einer Schneide (meist die einer Sense oder Sichel) durch Klopfen mit einem speziellen Hammer (Dengelhammer)
Cross Translation:
FromToVia
• knacka → klopfen ↔ knock — to rap one's knuckles against something
• knacka → Anstoß erregen; klopfen; schlagen; hauen; prügeln; ausklopfen; aufschlagen; aushämmern; schlagen gegen; prasseln gegen; peitschen gegen ↔ heurter — entrer brusquement en contact.

knäcka:

knäcka verb (knäcker, knäckte, knäckt)

  1. knäcka (ticka)
    tupfen; antupfen; berühren; leicht berühren
    • tupfen verb (tupfe, tupfst, tupft, tupfte, tupftet, getupft)
    • antupfen verb (tupfe an, tupfst an, tupft an, tupfte an, tupftet an, angetupft)
    • berühren verb (berühre, berührst, berührt, berührte, berührtet, berührt)
    • leicht berühren verb (berühre leicht, berührst leicht, berührt leicht, berührte leicht, berührtet leicht, leicht berührt)

Conjugations for knäcka:

presens
  1. knäcker
  2. knäcker
  3. knäcker
  4. knäcker
  5. knäcker
  6. knäcker
imperfekt
  1. knäckte
  2. knäckte
  3. knäckte
  4. knäckte
  5. knäckte
  6. knäckte
framtid 1
  1. kommer att knäcka
  2. kommer att knäcka
  3. kommer att knäcka
  4. kommer att knäcka
  5. kommer att knäcka
  6. kommer att knäcka
framtid 2
  1. skall knäcka
  2. skall knäcka
  3. skall knäcka
  4. skall knäcka
  5. skall knäcka
  6. skall knäcka
conditional
  1. skulle knäcka
  2. skulle knäcka
  3. skulle knäcka
  4. skulle knäcka
  5. skulle knäcka
  6. skulle knäcka
perfekt particip
  1. har knäckt
  2. har knäckt
  3. har knäckt
  4. har knäckt
  5. har knäckt
  6. har knäckt
imperfekt particip
  1. hade knäckt
  2. hade knäckt
  3. hade knäckt
  4. hade knäckt
  5. hade knäckt
  6. hade knäckt
blandad
  1. knäck!
  3. knäck!
  5. knäckt
  6. knäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for knäcka:

VerbRelated TranslationsOther Translations
antupfen knäcka; ticka beröra; röra
berühren knäcka; ticka angå; beröra; gälla; knacka; råka; röra; träffa; vidröra
leicht berühren knäcka; ticka beröra; röra
tupfen knäcka; ticka badda; beröra; fukta; röra

Synonyms for "knäcka":


Wiktionary Translations for knäcka:

knäcka
verb
  1. (umgangssprachlich) jemanden fertigmachen: absichtlich stark psychisch verletzen
  2. aus dem seelischen Gleichgewicht bringen oder auch nur beeindrucken
Cross Translation:
FromToVia
• knäcka → brechen; abbrechen; aufbrechen; zermalmen; zerschmettern ↔ briser — rompre, mettre en pièces.

Related Translations for knäcka







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds