Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: behärskad

Swedish and German Translation Search Results for behärskad

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. behärskad:
  2. behärska:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for behärskad from Swedish to German

behärskad:

behärskad adj

  1. behärskad
    schüchtern; befangen; verlegen
  2. behärskad (dominerat; behärskat)
    dominiert; beherrschen; beherrscht; dominieren

Translation Matrix for behärskad:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beherrschen befalla; behärska; behålla sitt lugn; beordra; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; hindra; härska; hålla i schack; hålla sig lugn; hålla tillbaka; kommandera; kommendera; lägga band på; råda; tygla; återhålla
dominieren dominera; förhärska; härska; råda
verlegen flytta; flytta bort; flytta på sig; flytta undan; förlora; maka på sig; senarelägga; skjuta på; ta ned; ta ner
ModifierRelated TranslationsOther Translations
befangen behärskad blygt; fördomsfull; fördomsfullt; partiskt; tillbakadragen; tillbakadraget; utom sig; överväldigad
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat
beherrscht behärskad; behärskat; dominerat
dominieren behärskad; behärskat; dominerat
dominiert behärskad; behärskat; dominerat
schüchtern behärskad blygt; tillbakadragen; tillbakadraget
verlegen behärskad blygt; tillbakadragen; tillbakadraget

Synonyms for "behärskad":


Wiktionary Translations for behärskad:

behärskad
adjective
  1. gehoben: maßvoll, beherrscht

behärskad form of behärska:

behärska verb (behärskar, behärskade, behärskat)

  1. behärska (hålla tillbaka)
    beherrschen; bezwingen
    • beherrschen verb (beherrsche, beherrscht, beherrschte, beherrschtet, beherrscht)
    • bezwingen verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
  2. behärska (kontrollera; bestämma över)
    bezwingen; unterdrücken; bezähmen; zurücknehmen
    • bezwingen verb (bezwinge, bezwingst, bezwingt, bezwang, bezwangt, bezwungen)
    • unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
    • bezähmen verb (bezähme, bezähmst, bezähmt, bezähmte, bezähmtet, bezähmt)
    • zurücknehmen verb (nehme zurück, nimmst zurück, nimmt zurück, nahm zurück, nahmt zurück, zurückgenommen)
  3. behärska (ha under kontroll; kontrollera)
    unter Kontrolle haben; kontrollieren

Conjugations for behärska:

presens
  1. behärskar
  2. behärskar
  3. behärskar
  4. behärskar
  5. behärskar
  6. behärskar
imperfekt
  1. behärskade
  2. behärskade
  3. behärskade
  4. behärskade
  5. behärskade
  6. behärskade
framtid 1
  1. kommer att behärska
  2. kommer att behärska
  3. kommer att behärska
  4. kommer att behärska
  5. kommer att behärska
  6. kommer att behärska
framtid 2
  1. skall behärska
  2. skall behärska
  3. skall behärska
  4. skall behärska
  5. skall behärska
  6. skall behärska
conditional
  1. skulle behärska
  2. skulle behärska
  3. skulle behärska
  4. skulle behärska
  5. skulle behärska
  6. skulle behärska
perfekt particip
  1. har behärskat
  2. har behärskat
  3. har behärskat
  4. har behärskat
  5. har behärskat
  6. har behärskat
imperfekt particip
  1. hade behärskat
  2. hade behärskat
  3. hade behärskat
  4. hade behärskat
  5. hade behärskat
  6. hade behärskat
blandad
  1. behärska!
  3. behärska!
  5. behärskad
  6. behärskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for behärska:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beherrschen behärska; hålla tillbaka befalla; behålla sitt lugn; beordra; bromsa; dominera; förhärska; ge uppdrag; hindra; härska; hålla i schack; hålla sig lugn; kommandera; kommendera; lägga band på; råda; tygla; återhålla
bezwingen behärska; bestämma över; hålla tillbaka; kontrollera betvinga; hindra; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; tygla; undertrycka; återhålla; överkommande
bezähmen behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; dressera; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; tama; undertrycka
kontrollieren behärska; ha under kontroll; kontrollera förhöra; ge uppdrag; höra; inspektera; kolla; kommandera; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera
unter Kontrolle haben behärska; ha under kontroll; kontrollera
unterdrücken behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; bromsa; få ner på knä; hindra; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka; återhålla
zurücknehmen behärska; bestämma över; kontrollera annullera; upphäva; återkalla
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beherrschen behärskad; behärskat; dominerat

Synonyms for "behärska":


Wiktionary Translations for behärska:

behärska
verb
  1. -
  2. prägendes Merkmal sein
  3. (reflexiv) sich zurückhalten, zusammenreißen
  4. Macht über jemand oder etwas ausüben
  5. etwas sehr gut können

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0686 seconds
Page rendered in 1.0 seconds