Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: erinran

Swedish and German Translation Search Results for erinran

Summary

Swedish to German: more detail...

erinran:
- Mahnung; Ermahnung
Wiktionary:
- erinran → Monitum, Mahnung
- erinran → Gedächtnisstütze, Anklang, Erinnerung, Reminiszenz

Swedish

Detailed Translations for erinran from Swedish to German

erinran:

erinran noun

erinran (varning)
die Mahnung; die Ermahnung
- Mahnung [die ~] noun
- Ermahnung [die ~] noun

Translation Matrix for erinran:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ermahnung	erinran; varning	eftermaning; förmaning; påminnelse; råd; skrapa; tillrättavisning; trägen bön; varning
Mahnung	erinran; varning	eftermaning; frammaningar; förmaning; minne; påminnelse; råd; tillrättavisning; trägen bön; varning

Wiktionary Translations for erinran:

erinran

noun

etwas, das angemahnt wird
- Monitum → erinran; anmärkning
Erinnerung an etwas und gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun
- Mahnung → erinran; uppmaning; maning; påminnelse

Cross Translation:

From	To	Via
• erinran	→ Gedächtnisstütze	↔ reminder — something that reminds
• erinran	→ Anklang; Erinnerung; Reminiszenz	↔ réminiscence — rappel à la mémoire d'un souvenir qui n'est pas reconnu comme tel.